Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 法師の英語・英訳

意味

例文 (382件)

法師の英語

^ほうし

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 bonze

研究社新和英中辞典での「法師」の英訳

ほうし^３法師

a Buddhist priest [monk]

a bonze.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「法師」を含む例文一覧

該当件数 : 382件

例文

幼名は王法師。例文帳に追加

He was called Ohoshi (王法師) in his younger days.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

5種の法師例文帳に追加

the five kinds of priests発音を聞く - EDR日英対訳辞書

喜撰法師例文帳に追加

Kisen Hoshi発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子法師例文帳に追加

Koboshi (self-righting doll)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

道摩法師（？-？）例文帳に追加

Doma hoshi (? - ?)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

智徳法師（？-？）例文帳に追加

Chitoku hoshi (? - ?)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

弱法師例文帳に追加

Yoroboshi (The Beggar and His Saviour)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「法師」の英訳

法師

読み方：ほうし、ほっし

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	Buddhist priest; bonze

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	layman dressed like a priest

(3)

文法情報	（名詞接尾辞）
対訳	(usu. pronounced ぼうし) person

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「法師」の英訳

法師

bonze

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「法師」の英訳

法師

読み方ホウシ

monk；soul

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「法師」の英訳

法師

日本人苗字

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
ほし	Hoshi	Hoshi	Hosi	Hosi
ほうし	Hoshi	Hōshi	Hôsi	Housi

法師

日本人名前

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
ほうし	Hoshi	Hōshi	Hôsi	Housi

出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「法師」の英訳

法師

	読み方	意味・英語表記
法師	ほうし	（姓、人名） Houshi

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「法師」の英訳

法師

読み方ほうし

名詞

A Buddhist priest

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「法師」の英訳

法師 (旅館)

Hōshi Ryokan

法師（ほうし）は、石川県小松市粟津温泉にある旅館。

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「法師」に類似した例文

法師

力者法師という人

例文

a person called 'rikisha-hohshi'

法師のような心

例文

the quality of having a mind like that of a saint

琵琶を弾く法師

例文

a monk who plays a lute

5種の法師

例文

the five kinds of priests

よろよろと歩く法師

例文

a Buddhist priest walking tottering

身分の低い法師

例文

a low-grade monk

盲目の琵琶法師

例文

a blind biwa minstrel

弱法師という遊び

例文

in a traditional Japanese Noh play, a play titled 'yoro-boshi'

法師になった子ども

例文

a child who becomes a Buddhist priest

田楽を舞う法師

例文

a bonze who is performing a ritual dance

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「法師」を含む例文一覧

該当件数 : 382件

例文

三川法師。例文帳に追加

Mikawa Hoshi (rank of priest)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

横顔の影法師例文帳に追加

a silhouette発音を聞く - 斎藤和英大辞典

唱歌「一寸法師」例文帳に追加

Song 'Issunboshi'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三法師様にも...。例文帳に追加

And also sir sanboshi... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

戒をさずける法師例文帳に追加

a monk who gives commandments発音を聞く - EDR日英対訳辞書

身分の低い法師例文帳に追加

a low-grade monk発音を聞く - EDR日英対訳辞書

田楽を舞う法師例文帳に追加

a bonze who is performing a ritual dance発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

法師のような心例文帳に追加

the quality of having a mind like that of a saint発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「法師」の英訳に関連した単語・英語表現

bonze

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

意味

例文 (382件)

和英辞書の「法師」の用語索引

法師のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
	This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

法師の英語

ほうし３ 法師

「法師」を含む例文一覧

法師

法師

法師

法師

法師

法師

法師

法師 (旅館)

法師

「法師」を含む例文一覧

「法師」のお隣キーワード

ほうし^３法師