法学博士の英語

明治32年（1899年）には法学博士となる。例文帳に追加

In 1899 he received a doctorate in judicial studies.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

律学博士（正七位下相当）2名　明法道（法学）を教える　728年設置　明法博士とも例文帳に追加

2 Ritsugaku Hakase (equivalent to Shoshichiinoge): Taught Myobodo introduced in 728 and also referred to as 'Myobo Hakase'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その遺言には、医学博士、民法学博士、法学博士、王立協会会員等たるヘンリー・ジキル氏が死亡した場合には、すべての所有物を“友人であり、恩があるエドワード・ハイド氏”に譲ること、例文帳に追加

it provided not only that, in case of the decease of Henry Jekyll, M.D., D.C.L., LL.D., F.R.S., etc., all his possessions were to pass into the hands of his "friend and benefactor Edward Hyde,"発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

アイゼンハワー大統領はデリー大学で名誉法学博士の学位を贈られた.例文帳に追加

President Eisenhower was awarded an honorary law degree at Delhi University.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

その後イェール大学（エール大学）で法学博士号を取得する（～明治13年（1880年））。例文帳に追加

Then he obtained a Doctor of Law from Yale University (～1880).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

津田真道男爵・博士(法学)・元老院議官・衆議院副議長例文帳に追加

Mamichi TSUDA: Baron, Dr. of law, Genroin gikan, (councillor of Chamber of Elders or Senate) the vice chairman of The House of Representatives発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

津田真道：男爵・博士(法学)・錦鶏間祗候・衆議院副議長例文帳に追加

Mamichi TSUDA: He was a baron, doctor (of law), Kinkei-no-ma shiko, and vice-chairman of the House of Representative.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1899年（明治32年）5月、渡米し、ハーバード大学から憲法制定等の功績により名誉法学博士号(L.L.D)を受ける。例文帳に追加

In May 1899, he visited the US and received an Honorary Doctor of Laws degree (LLD) from Harvard University for distinguished services, such as the establishment of the Constitution.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス