| 意味 | 例文 (31件) |
法制上の措置の英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 legislative measures
「法制上の措置」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 31件
法制上の措置等例文帳に追加
Legislative measures, etc.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
第九条 政府は、この法律の目的を達成するため、必要な法制上又は財政上の措置その他の措置を講じなければならない。例文帳に追加
Article 9 The Government shall take necessary legislative, financial, and other measures to attain the purpose of this Act.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
第四条 政府は、前条の施策を実施するため必要な法制上又は財政上の措置その他の措置を講じなければならない。例文帳に追加
Article 4 The government must take legislative, financial and other measures required for implementing the measures set forth in the preceding Article.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
第十一条 政府は、第八条の施策を実施するため必要な法制上又は財政上の措置その他の措置を講じなければならない。例文帳に追加
Article 11 The national government shall take legislative or financial measures or other measures as necessary to implement the measures under Article 8.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
第八条 政府は、肝炎対策を実施するため必要な法制上又は財政上の措置その他の措置を講じなければならない。例文帳に追加
Article 8 The national government shall implement legislative, financial and other measures necessary to implement the hepatitis.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
四 法制上及び税制上の措置並びに財政上及び金融上の支援に関する基本的な事項例文帳に追加
(iv) Basic matters regarding the legislative and tax measures, and fiscal and financial supports;発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
七 法制上及び税制上の措置並びに財政上及び金融上の支援に関する事項例文帳に追加
(vii) The matters on necessary legislative and tax measures, and fiscal and financial supports;発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Weblio英和対訳辞書での「法制上の措置」の英訳 |
|
法制上の措置
Weblio例文辞書での「法制上の措置」に類似した例文 |
|
法制上の措置
the constitution of law
penal enactments
the act of amending a criminal law
a statute enacted by a city government
「法制上の措置」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 31件
第八条 政府は、生物の多様性の保全及び持続可能な利用に関する施策を実施するため必要な法制上、財政上又は税制上の措置その他の措置を講じなければならない。例文帳に追加
Article 8 The government shall take legislative, financial or tax measures or any other measures that are necessary to implement policies for conservation and sustainable use of biodiversity.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
第七条 政府は、ものづくり基盤技術の振興に関する施策を実施するため必要な法制上、財政上又は金融上の措置その他の措置を講じなければならない。例文帳に追加
Article 7 The government shall take any legislative, fiscal or financial measures or any other measures that are necessary to implement measures on the promotion of core manufacturing technology.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
第十条 政府は、エネルギーの需給に関する施策を実施するため必要な法制上、財政上又は金融上の措置その他の措置を講じなければならない。例文帳に追加
Article 10 The government shall make legislative, fiscal or financial arrangements or other arrangements that are necessary for implementing measures on energy supply and demand.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
第十四条 政府は、海洋に関する施策を実施するために必要な法制上、財政上又は金融上の措置その他の措置を講じなければならない。例文帳に追加
Article 14 The Government shall take necessary legislative, fiscal or financial measures, and other measures in order to implement measures with regard to the oceans.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
第十条 政府は、食品の安全性の確保に関する施策を実施するため必要な法制上又は財政上の措置その他の措置を講じなければならない。例文帳に追加
Article 10 The government shall take legislative or financial measures and other necessary measures to implement policies to ensure Food safety.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
第十三条 政府は、循環型社会の形成に関する施策を実施するため必要な法制上又は財政上の措置その他の措置を講じなければならない。例文帳に追加
Article 13 The Government shall take legislative or financial measures and other measures necessary to implement the policies and measures for establishing a Sound Material-Cycle Society.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
第十一条 政府は、知的財産の創造、保護及び活用に関する施策を実施するため必要な法制上又は財政上の措置その他の措置を講じなければならない。例文帳に追加
Article 11 The government shall take the legislative, financial and other actions that are necessary for implementing measures on the creation, protection and exploitation of intellectual property.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
第九条 政府は、土地に関する施策を実施するため必要な法制上、財政上及び金融上の措置を講じなければならない。例文帳に追加
Article 9 The government shall take necessary legislative, fiscal and financial arrangements for implementing measures on land.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
|
| 意味 | 例文 (31件) |
|
|
法制上の措置のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
