沿層移動の英語

Ｘヘッド４１Ｘ及びＹヘッド４１Ｙが互いに直交する方向に沿って移動しながら、粉体Ｐの１層ごとに交互に液体を吐出する。例文帳に追加

An X-head 41X and a Y-head 41Y alternately eject liquid for each layer of powder P while moving along directions orthogonal to each other. - 特許庁

次に、凸部８３ｂ，８３ｃを接着層１０５の表面１０５ａに沿ってＸ及びＹ方向に移動させる。例文帳に追加

Then, the protrusions 83b, 83c are moved in X and Y directions along the surface 105a of the adhesive layer 105. - 特許庁

弾性層の外周面を、ローラ長手方向に沿って移動する回転砥石１０により研磨する。例文帳に追加

The method includes a step of grinding the outer peripheral surface of the elastic layer by a rotary grinding wheel 10 moving along the roller longitudinal direction. - 特許庁

塗布装置１は、セラミック積層体３を保持する保持部１２１と、絶縁樹脂を吐出する複数のノズル２３を備えたノズルヘッド部２２と、ノズルヘッド部２２を、セラミック積層体３の側面３０に対面させた状態で積層方向に沿って相対移動させる移動手段とを有する。例文帳に追加

The coating device 1 has a holding part 121 holding the ceramic laminate 3, a nozzle head part 22 provided with a plurality of nozzles 23 discharging the insulation resin and a transfer means relatively transferring the nozzle head part 22 along a laminating direction in a state of making the nozzle head part 22 face to the side surface 30 of the ceramic laminate 3. - 特許庁

複数枚の段ボールシート１２を積層するシート積層体１１を積層方向を水平にした状態でセットし、シート積層体１１の端面に沿ってスライダ３を移動させる。例文帳に追加

A sheet layered product 11 where a plurality of corrugated cardboard sheets 12 are laminated is set, in a status with the laminating direction being horizontal, and a slider 3 is moved along the edge face of the sheet laminated product 11. - 特許庁

屋根上面に沿って移動して積雪層を上下層に切断するブレード状可動部材と、この可動部材を駆動する駆動機構と、駆動機構を制御し可動部材の移動を連続的又は間欠的に反復させる制御装置とで構成する。例文帳に追加

This snow removal device for a roof comprises a blade-shaped movable member 2 moving along the upper surface of the roof to cut a layer of snow into upper and lower layers, a drive mechanism 3 for driving the movable member 2, and a control device for controlling the drive mechanism 3 to repeat the movement of the movable member 2 either continuously or intermittently. - 特許庁

正孔はｐ型超格子層１を構成する２種類の半導体層の界面に沿って移動して、光能動層２に注入されるので素子抵抗を低減することができる。例文帳に追加

Holes migrate along an interface of two kinds of semiconductor layers constituting the superlattice layer 1 and are injected into the light active layer 2, this reducing the element resistance. - 特許庁

空気噴射手段４と吸引手段５は紙山２の積層高さよりも長くして、紙山２の積層方向の全域に臨むようにし、これらを側面に沿って積層方向と交差する方向へ移動可能とする。例文帳に追加

The air ejecting means 4 and the suction means 5 are made to be longer than the lamination height of the paper stack 2, arranged to face the whole area in the lamination direction of the paper stack 2, and made to be able to move in the direction crossing the lamination direction along the side. - 特許庁