油送管の英語

非ベローズ型のガス抽出室３は、油送ポンプ１３を有する第一管路１１１と第二管路１１２とを介して油入機器１内と気密に接続されている。例文帳に追加

A non-bellows-type gas extracting chamber 3 is airtightly connected to the inside of the oil equipment via a first pipeline 111 having an oil conveying pump 13 and a second pipeline 112. - 特許庁

パイロット管路４３０、４３２は、コントロールバルブ４０６に対するパイロット圧を供給し、管路４０２、４０４への圧油送給量が制御される。例文帳に追加

The pilot pipe paths 430, 432 supplies a pilot pressure for a control valve 406 and, thereby, a pressure oil feed amount to pilot pipe paths 402, 404 is controlled. - 特許庁

温度センサ（73）の検知温度の減少変化量が規定量を超えると、油送り管（43）へ液冷媒が侵入していると判断して開閉弁（70）を閉鎖状態とする。例文帳に追加

When the lowering amount of the temperature detected by a temperature sensor (73) exceeds a prescribed value, it is determined that the liquid refrigerant enters into the oil feed pipe (43), and the valve (70) is closed. - 特許庁

ポンプ室を出て船体中央部のショアコネクション４８に向かう貨油送出管５０は、２本が右舷パイプ通路を通り、残り１本が左舷パイプ通路を通っている。例文帳に追加

Two of cargo oil delivery pipes 50 leading from a pump chamber toward a shore connection 48 of the central portion of a hull extend through the starboard pipe line, and the remaining one extends through the larboard pipe line. - 特許庁

切削油送給管４０には送給孔７２が形成され、特定の加工工具によって加工するとき、送給孔７２が特定加工工具に対応する送給流路５６に接続される。例文帳に追加

The coolant feed pipe 40 is formed with a feed port 72, which is connected to the feed passage 56 for specific working tools when any one of them is used in machining. - 特許庁

温度センサ（73）の検知温度の減少変化量が規定量を超えると、油送り管（43）へ液冷媒が侵入していると判断して開閉弁（70）を閉鎖状態とする。例文帳に追加

When the lowering amount of temperature detected by a temperature sensor 73 exceeds a specified value, it is determined that the liquid refrigerant enters the oil feed pipe 43, and the on-off valve 70 is closed. - 特許庁

切削油供給装置３６は、切削油送給管４０と、複数個の送給流路５４，５６と、送給流路５４，５６の一端部に設けられたノズル５０，５２とを備える。例文帳に追加

The coolant feeder 36 consists of a coolant feed pipe 40, a plurality of feed passages 54 and 56, and nozzles 50 and 52 disposed at the ends on one side of the respective feed passages 54 and 56. - 特許庁

なお、豪州への輸出における主要な有税品目及びその関税率は、乗用車（完成車（10％））、商用車（完成車（５％））、自動車部品（乗用車（10％））、ショベルローダー（５％）、油送管（５％）などである（2005年）。例文帳に追加

The major tariff items and their tariff rates among the exports to Australia (as of 2005) include passenger cars (complete vehicles (10%)), commercial cars (complete vehicles (5%)), auto parts (passenger cars) (10%), shovel loaders (5%), and oil pipes (5%). - 経済産業省