油料作物の英語

１つの実施態様では、PHAの単離のために、油料作物植物由来のバイオマスは、例えば、粉砕、破砕、または圧延によりプレプロセスされる。例文帳に追加

In an embodiment of the method, to isolate the PHAs, a biomass derived from an oil crop plant is preprocessed by, for example, grinding, crushing or rolling. - 特許庁

しかしそれは、膨大な土地に1種類の作物を植えて、 石油系肥料や農薬を大量に使うものでした。例文帳に追加

It was however based on the planting of huge plots with a single crop, using vast amounts of oilbased fertilizers, herbicides and pesticides. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

含油農作物の種子かすから抽出される生物活性剤、特に、油−茶ツバキまたは茶の種子かすから抽出されるトリテルペンタイプのサポニンを、飼料添加物に用いる生物活性剤。例文帳に追加

This bioactive agent is extracted from a seed cake of oil-bearing agricultural crops, particularly contains a triterpene type saponin extracted from oil plants, preferably the seed cake of camellia plant or tea, and is used as a feed additive. - 特許庁

また、米国のエネルギー安全保障政策でバイオ燃料作物への転作が進み急激な高騰や、包装等の資材の原油価格高騰による原材料費高騰も経営を圧迫している。例文帳に追加

Additionally, a squeeze on management is caused by steep price escalation due to the accelerated shift toward the use of crops for bio-fuel under the U.S. Energy Security Policy, and by raising the price of raw materials due to the escalating price of oil as an ingredient in packaging materials, etc.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

１つの実施態様では、ＰＨＡの単離のために、油料作物植物由来のバイオマスは、例えば、粉砕、破砕、または圧延によりプレプロセスされる。例文帳に追加

To isolate the PHA, in one embodiment, a biomass derived from an oil crop plant is pre-processed, for example by grinding, crushing or rolling. - 特許庁

トランスジェニック油料作物植物のような植物からポリヒドロキシアルカノエート（「ＰＨＡ」）を分離するための方法を提供することを本発明の課題とする。例文帳に追加

To provide methods for separating polyhydroxyalkanoates ("PHA") from plants, such as transgenic oil crop plants. - 特許庁

トランスジェニック油料作物植物のような植物からポリヒドロキシアルカノエート（「PHA」）を分離するための方法を提供することを本発明の課題とする。例文帳に追加

To provide a method for separating polyhydroxyalkanoates ("PHAs") from plants such as a transgenic oil crop plant. - 特許庁