河川底質の英語

内海、内湾、湖沼、河川等の水質並びに底質のｐＨを長期間にわたりアルカリに維持する事により、魚類及び水性生物の生息環境の改善をはかることができ、かつ魚礁として利用することができる水質並びに底質改良用玉石を提供する。例文帳に追加

To provide a round stone for improving water quality and bottom quality for improving living environments of fishes and aquatic organism and also being capable of utilization as a rocky place under the water where fish tend to gather, by maintaining pHs of the water quality and the bottom quality of an inland sea, a bay, lakes and marshes and river, etc., at alkali for a long period. - 特許庁

河川、湖沼及び海域等の公共水域等の公共水域の底質を覆う覆砂材として、高炉水砕スラグと、予め造粒処理が施された製鋼スラグ（造粒製鋼スラグ）及び／又は予め炭酸化処理が施された製鋼スラグ（炭酸化製鋼スラグ）との混合物を使用する。例文帳に追加

A mixture of granulated blast furnace slag, pregranulated steel-making slag (granulated steel-making slag) and/or precarbonated steel-making slag (carbonated steel-making slag) is used as a covering sand material for covering deposit in public water areas such as a river, a lake and a sea area. - 特許庁

河川、湖沼ならびに海岸における水域の岸辺２、岸辺２近傍の水底面２ａまたは構造物表面に設置されるブロック形状または板形状の護岸部材１であって、ポーラス状材料３で形成され、該ポーラス状材料に蛍光物質が含有されている。例文帳に追加

The block-shaped or the plate-like revetment member 1 mounted on the seaside 2 of water basin in rivers, lakes and marshes and seashore, the bottom surface 2a around the seaside 2 or the surface of a structure is formed of a porous material 3, and a fluorescent substance is included in the porous material. - 特許庁

河川、湖沼、沿岸海洋、ダム等における浅瀬の測深、河床地形や水中構造物の三次元情報の取得や、河床底質情報の取得等を行うことのできる音響計測用観測船及びこの観測船を利用した音響計測システムを提供する。例文帳に追加

To provide an observation ship for measuring sound capable of carrying out operations such as the measurement of depth of shoals in rivers, lakes, nearshore waters, dams, etc., the acquisition of the three-dimensional information of river bed shapes and underwater structures, and the acquisition of river bed sediment information, and to provide a sound measuring system utilizing this observation ship. - 特許庁

河川２の底部に管路３を配設し、管路３の上部に砂利層４を配設し、砂利層４の上部に砂層５を配設して、砂層５の表面には水中の汚染物質を分離する生物で構成される生物膜６が配設される。例文帳に追加

A pipe line 3 is disposed on the bottom of a river 2, a gravel layer 4 is disposed on the pipe line 3, a sand layer 5 is disposed on the gravel layer 4, and a biofilm 6 composed of organisms separating pollutants in water is disposed on the surface of the sand layer 5. - 特許庁

港湾、湖沼または河川の底質に含まれるトリブチルスズ化合物やトリフェニルスズ化合物などの有機スズ化合物の分解方法は、底質の浚渫土とアルカリ土類金属化合物とを混合し、浚渫土中の有機スズ化合物とアルカリ土類金属化合物とを接触させる工程を含んでいる。例文帳に追加

The method of decomposing an organotin compound such as a tributyltin compound or triphenyltin compound included in the deposit of a harbor, lake or river comprises a process of mixing the soil dredged out of the sediment with an alkaline earth metal compound and bringing the organotin compound in the dredged soil into contact with the alkaline earth metal compound. - 特許庁