河内長野市の英語

827年（天長4年）には観心寺（大阪府河内長野市）を創建している。例文帳に追加

He established the temple of Kanshin-ji Temple (in the city of Kawachinagano in Osaka Pref.) in 827.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、大阪府河内長野市の金剛寺にも分骨所がある。例文帳に追加

Also there is another place where the Emperor's remains are kept, at Kongo-ji Temple in Kawachinagano City, Osaka Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在の国道371号のうち、河内長野市～橋本市間の呼称にもなっている。例文帳に追加

It can also refer to the part of National Route 371 that runs between Kawachinagano City and Hashimoto City.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

起点を異にする次の4つのルートがあり、いずれも現在の河内長野市で合流。例文帳に追加

There are 4 routes with different starting points, as shown below, and all of them merge into one road in present-day Kawachinagano City.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大阪府河内長野市寺元の観心寺境内にある檜尾陵（ひのおのみささぎ）に葬られた。例文帳に追加

He was buried in Hinoo no Misasagi Mausoleum in the precincts of Kanshin-ji Temple in Teramoto, Kawachinagano City, Osaka Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大阪府河内長野市にある高野山真言宗の寺院、観心寺の境内にある。例文帳に追加

The mound is located in the precincts of Kanshin-ji Temple of Koyasan Shingon Sect in Kawachinagano City, Osaka Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1354年（正平9年、北朝の文和3年）10月に河内天野山金剛寺(河内長野市)（大阪府河内長野市）に、6年後の1359年（正平14年、北朝の延文4年/応安元年）には河内観心寺（河内長野市）に移り、さらに翌年住吉に移って住吉行宮の祠宮津守氏の館を皇居とし1368年（正平23年、北朝の貞治7年）ここで死去した。例文帳に追加

In October of 1354, the Emperor Gomurakami moved to Amano-san Kongo-ji Temple in Kawachi (Kawachinagano City) (Kawachinagano City, Osaka Prefecture), and six years later in 1359, to Kanshin-ji Temple in Kawachi (Kawachinagano City), and furthermore in the following year he moved to Sumiyoshi to make the residence of the Hokoramiya (Shinto priest) Tsumori clan, known as the Sumiyoshi-angu (temporary lodging built to accommodate an Imperial visit in Sumiyoshi), the Imperial Palace, where he died in 1368.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

翌1354年、4月には主導的人物であった北畠親房が死去、10月に後村上天皇は賀名生から河内金剛寺(河内長野市)へ移る。例文帳に追加

The next year in April 1354, Chikahusa KITABATAKE, who was a core person, died and Emperor Gomurakami transferred from Ano to Kongo-ji Temple in Kawachi Province (Kawachinagano City) in October.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス