永墓の英語

墓所は東京都台東区の寛永寺。例文帳に追加

Her grave is located in Kanei-ji Temple at Taito Ward, Tokyo Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

墓所は寛永寺大慈院にある。例文帳に追加

Her graveyard is in Kanei-ji Temple (former Daiji-in Temple).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

従って遺骨は墓石と共に永代に供養される。例文帳に追加

The remains are served permanently memorially together with the tombstone. - 特許庁

和意谷池田家墓所（岡山県備前市吉永町和意谷）。例文帳に追加

Graveyard of the Ikeda family in Waidani: (Waidani, Yoshinaga-cho, Bizen City, Okayama Prefecture)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寛永2年（1625年）、高野山の秀信の墓を訪れて歌を詠んでいる。例文帳に追加

When he visited Hidenobu's graveyard in 1625, he wrote a poem.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

墓所は東京都台東区上野桜木一丁目の寛永寺。例文帳に追加

Tsunayoshi's grave is in Kanei-ji Temple in Sakuragi 1-chome, Ueno, Taito Ward, Tokyo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

イギリスでは慣例として 墓は永久に所有されるものとされますが例文帳に追加

There's a custom in the uk that graves are considered to be occupied forever - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

利用方法は遺骨を墓を建てるまでの間、一時的に保管する場合と、墓地に埋葬せず永久的に保管しておく場合とがある。例文帳に追加

In some cases, nokotsudo is used as the place in which to keep the remains temporarily before the tomb is built, and in other cases it's used as the place to keep the remains almost permanently, without burial.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス