水路図の英語

この樹木状の排水路のようなものは 液体が流れた時のみ形成される図形です例文帳に追加

It's a dendritic drainage pattern that can be formed only by the flow of liquids. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

構造が簡単で、且つ効果的に旋回流の抑制を図ることができるポンプ吸水路を提供すること。例文帳に追加

To provide a pump suction passage capable of effectively restraining a swirl flow with a simple structure. - 特許庁

装置自体の大幅なコンパクト化を図ると共に、流水路内を流れる水の摩擦損失を小さくする。例文帳に追加

To greatly compactify a unit itself and to make the friction loss of water flowing inside a flowing water path small. - 特許庁

ガルバニック腐食による水路内壁の構造劣化を防止し、信頼性の向上を図ることができるようにする。例文帳に追加

To attain improvement in reliability by preventing the degradation of the structure of a waterway inner wall caused by galvanic corrosion. - 特許庁

給水路１６０は、地上に設置された水栓柱などに接続され、雨水の有効活用を図ることができる。例文帳に追加

The water-supply passage 160 is connected to a water faucet column or the like placed on the ground for the utilization of the rainwater. - 特許庁

水路に設けるスクリーンの設備を不要とし、除塵設備の構造簡略化を図ることができる除塵機を提供する。例文帳に追加

To provide a garbage remover simplifying the structure of a garbage removing facility by dispensing with the facility of a screen provided in a waterway. - 特許庁

それを海図作成を行っていた水路部(日本海軍)が正式に橘湾と記載するようになったものである。例文帳に追加

The Hydrographic Department (of the Imperial Japanese Navy), which was compiling a nautical chart at that moment, officially adopted the entry 'Tachibana-wan Bay' on the chart.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-地図にみえないが、『角川日本地名大辞典26京都府』（以下「角川」）には水路のみの無人町とある。例文帳に追加

According to the second volume of "Kadokawa Nihon Chimei Daijiten No. 26 Kyoto-Fu" (Kadokawa dictionary of place-names of Japan, No.26 Kyoto Prefecture), (hereinafter 'Kadokawa'), it is a town with a sole waterway uninhabited, even though it is not shown on any map.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス