水平ローディングの英語

ＭＤ１１が水平方向の搬送完了位置の少し手前まで搬送されると、カムプレート５は本体に設けられたストッパに当接し、アンローディング方向への移動が規制される。例文帳に追加

This loading device is constructed in such a manner that when an MD 11 is conveyed to a part little before the conveying completion position of a horizontal direction, a cam plate 5 is abutted on a stopper provided in a main body, and regulated for its movement in an unloading direction. - 特許庁

小容器を凍結乾燥室内に搬入するローディングにおいて、その小容器のローディングが、小容器同士の接触、および架台の水平台面および棚段の棚面との摺接により生じて、小容器内の被乾燥液材に混入し汚染を起こす摩耗塵を、発生させないで行われるのを実現させることにある。例文帳に追加

To realize carrying out of loading of a small container without generating abrasion dust caused by contact between small containers, and sliding contact with a horizontal surface of a trestle and a surface of a shelf, and causing contamination by being mixed into a liquid material to be dried in the small container in regard to loading wherein the small container is sent into a freeze dry chamber. - 特許庁

（Ｂ）のようにローディング部２ｃを設けて改良形逆Ｆアンテナを構成し、更に、その水平部２ｂを不等辺コの字形に折り曲げて試案のアンテナ（Ｃ）を案出し、上記試案のアンテナに対して更に（Ｄ）に示すごとく逆Ｌ形無給電素子５を配設して電磁界結合せしめる。例文帳に追加

An improved reverse-F antenna is constituted by forming a loading part 2c like (B), a horizontal part 2b is bent like a scalene horizontal U-shape to invent a tentative antenna (C), and a reverse-L shape parasitic element 5 is arranged on the tentative antenna (C) and the electromagnetic field coupling of the parasitic element 5 with the antenna is performed. - 特許庁

ディスクホルダ２１を選択的に昇降するサイドセレクトプレート４，５、ディスクを再生するドライブベースユニット４０、ディスクホルダ２１の昇降により生じた空間へドライブベースユニット４０を挿入する水平駆動用ギヤ機構３２、ディスクを挿排するローディングローラ３３を、ステージユニット３０に設ける。例文帳に追加

A stage unit 30 is provided with side selection plates 4 and 5 for selectively lifting the disk holders 21, a drive base unit 40 for reproducing the disks, a gear mechanism 32 for horizontal drive for inserting the drive base unit 40 into the space generated by the lifting of the disk holders 21 and a loading roller 33 for inserting and discharging the disks. - 特許庁

装置が水平姿勢であるか垂直姿勢であるかに関わらず、トレイにディスクを載置する操作が容易であり、ディスク再生時にディスクとトレイ上のディスク保持部材との隙間を確保することができ、チャッキング動作がスムーズで確実なディスクローディング機構を備えた、ディスク再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a disk reproducing device provided with a disk loading mechanism in which operation for placing a disk on a tray is easy independently of horizontal attitude or vertical attitude of a device, a gap between a disk and a disk holding member on the tray can be secured at the time of reproducing a disk, and chucking operation is performed smoothly and surely. - 特許庁

ディスクローディング装置は、ディスクＭを載置した状態で略水平方向に往復移動し、ディスク収納位置およびディスク取出し位置で停止するトレイ１０と、トレイ１０がディスク収納位置で停止した状態で、トレイ１０の移動面より下方の位置および上方の位置で位置決め可能な回転テーブル５０などで構成される。例文帳に追加

This loading device is provided with a tray 10 reciprocated roughly in a horizontal direction while a disk M is loaded, and stopped in a disk housing position and the disk taking-out position, a rotary table 50 to be positioned in the position lower/upper than a moving surface of the tray 10 while the tray 10 is stopped in the disk housing position. - 特許庁

立上り管３、インボードアーム２、アウトボードアーム７を備えるローディングアーム１において、基台５０に固定された立上り管３の上端に２軸スイベルジョイント５を設けて水平軸及び鉛直軸回りに回動可能としたインボードアーム２の後端にバランスアーム４を延設する。例文帳に追加

In a loading arm 1 having a rise pipe 3, an inboard arm 2 and an outboard arm 7, a two-axis swivel joint 5 is provided on an upper end of the riser pipe 3 fixed to a base 50, and a balance arm 4 extends from a rear end of the inboard arm 2 turnable around the horizontal axis and the perpendicular axis. - 特許庁