水尿管の英語

尿素水供給管１１を介して尿素水タンク１２から尿素水供給弁１０に尿素水が供給され、この尿素水供給管１１内に尿素水を冷却するための冷却装置１３が配置される。例文帳に追加

The urea water is supplied to the urea water-supply valve 10 from the urea water tank 12 through a urea water-supply pipe 11, and a cooling system 13 for cooling the urea water is arranged in the urea water-supply pipe 11. - 特許庁

尿素水供給管１１を介して尿素水タンク１２から尿素水供給弁１０に尿素水が供給され、この尿素水供給管１１内に尿素水を冷却するための冷却装置１３が配置される。例文帳に追加

The urea water is supplied to the urea water supply valve 10 from the urea water tank 12 via a urea water supply pipe 11, and a cooling system 13 for cooling the urea water is arranged in this urea water supply pipe 11. - 特許庁

尿素水供給管２２の途中には、尿素水タンク２１内の尿素水に浸漬しない状態で尿素水ポンプ２３が設けられている。例文帳に追加

A urea water pump 23 is disposed at the urea water supply pipe 22 such that the urea water pump 23 is not immersed in urea water in the urea water tank 21. - 特許庁

本システムでは、尿素水添加弁１５への尿素水供給の停止後に、尿素水配管２２内の尿素水を吸い戻す吸い戻し処理が実施される。例文帳に追加

A re-sucking process of re-sucking aqueous urea in the aqueous urea piping 22 is carried out after stopping of aqueous urea supply to the aqueous urea adding valve 15. - 特許庁

そのため、エンジン１１の停止後に尿素水ポンプ２４によって尿素水通路２６に存在する尿素水を尿素水タンク２１側へ吸い戻すとき、尿素水通路２６を形成する尿素水管部２３には尿素水が付着しにくく、尿素水の残留が低減される。例文帳に追加

Therefore, when sucking the urea water existing in the urea water passage 26 back to the urea water tank 21 side by a urea water pump 24 after stopping an engine 11, the urea water hardly adheres to the urea water pipe part 23 forming the urea water passage 26 and the residual urea water is reduced. - 特許庁

尿素水を貯える尿素水タンク２１と排気へ尿素水を添加するインジェクタ２２とを接続する尿素水管部２３は、尿素水通路２６を形成する内周壁が撥水性を有している。例文帳に追加

A urea water pipe 23 connecting a urea water tank 21 storing urea water and an injector 22 for adding urea water into exhaust gas has an inner peripheral wall forming a urea water passage 26 having water repellency. - 特許庁

尿素水噴射ノズルに保護管を設けた脱硝装置例文帳に追加

DENITRIFICATION APPARATUS WITH PROTECTIVE TUBE PROVIDED ON UREA WATER JETTING NOZZLE - 特許庁

尿素水配管２２の途中には、タンク出口部分から尿素水添加弁１５までの尿素水経路において最も低い位置に、尿素水吸い戻し処理の実施後における残留尿素水を溜める尿素水溜まり部３１が設けられている。例文帳に追加

In the middle of the aqueous urea piping 22, an aqueous urea accumulating part 31 accumulating residual aqueous urea after carrying out the aqueous urea re-sucking process is provided in the lowermost position in an aqueous urea path from a tank outlet part to the aqueous urea adding valve 15. - 特許庁