水中浸漬の英語

軽浸漬水中の還元糖の含有量を低減する方法例文帳に追加

METHOD FOR DECREASING CONTENT OF REDUCING SUGAR IN LIGHT STEEPWATER - 特許庁

樹脂を主成分とするシートを一定時間温水中に浸漬して、浸漬後における収縮率を検査する樹脂シートの検査方法である。例文帳に追加

The inspection method of the resin sheet is constituted by immersing a sheet from a resin in hot water for a definite time and inspecting the shrinkage factor of the sheet after immersion. - 特許庁

希薄酸液に浸漬したのち、さらに50度C以上90度C以下の熱水中に浸漬してから、超純水で通水洗浄するとさらに効果が高い。例文帳に追加

A higher effect can be attained by intervening the immersion of the assemblage in a dilute acid solution between the its immersion in hot water at 50-90°C and its washing by passing it through ultrapure water. - 特許庁

このインジケータを貼付して浸漬すると、明瞭な変色の長さにより水中浸漬時間が確実かつ正確に検知できる。例文帳に追加

When the indicator is bonded to be submerged in the water, the submerged time is surely and accurately detected by a length of the clear discoloration. - 特許庁

温水中に身体を浸漬することにより優れたスキンケア効果を得る方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for obtaining excellent skin care effect by immersing a body in warm water. - 特許庁

また、前記袋体２は、生地を予め塩水中に浸漬し、乾燥した後に製袋される。例文帳に追加

In addition, the bag 2 is manufactured after preliminarily immersing cloth in salt water to be dried. - 特許庁

硝化槽１８内の被処理水中に膜濾過器２６を浸漬させて、被処理水を膜濾過する。例文帳に追加

The membrane filter 26 is immersed into water to be treated in a nitrification vessel 18 to membrane-filter the water to be treated. - 特許庁

この養殖網を水中へ浸漬したときに、樹脂層中の栄養塩が徐放するよう構成する。例文帳に追加

The nutrient salts in the resin layer are gradually released when the net is soaked in the water. - 特許庁