気遣いができるの英語

私はそんな気遣いができる人になりたい。例文帳に追加

I want to become a person who can care like that.発音を聞く  - Weblio Email例文集

他の人に対して気遣いができるようになった。例文帳に追加

I came to be able to worry about other people.発音を聞く  - Weblio Email例文集

そんな気遣いができる人になりたい。例文帳に追加

I want to become a person who can care like that.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼女は何事にも積極的で、優しく気遣いができる。例文帳に追加

She is proactive about anything and she can be very kind and considerate.発音を聞く  - Weblio Email例文集

車両の組み立てに関する気遣い作業の改善情報を設計部門と製造部門との間で共用して、簡単に閲覧等の利用を図ることができる気遣い作業の改善情報共有システムを提供する。例文帳に追加

To provide an improvement information sharing system for expertise work and special work for easily achieving the use of browsing or the like by sharing improvement information for the expertise work and special work about the assembly of a vehicle between a design department and a manufacturing department. - 特許庁

表面／裏面のある記録紙をセットするときに記録紙の向きに対するユーザの気遣いをなくすことができる両面印字装置を提供する。例文帳に追加

To provide a both-surface printing device which enables a user to set both-sided recording paper without paying attention to the direction of the recording paper. - 特許庁

運転者を含めた搭乗者の疲労を軽減するような休憩行動を取ることができるポイントを、搭乗者が互いに不必要な気遣いをすることなく極めて自然に提案する。例文帳に追加

To extremely naturally propose a point allowing passengers including a driver to take rest action to reduce fatigue of them by preventing the passengers from exchanging unnecessary concerns with one another. - 特許庁