「気に障る」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書

小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

気に障るの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 offend one


ハイパー英語辞書での「気に障る」の英訳

気に障る


「気に障る」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 23



例文

気に障る例文帳に追加

to hurt one's feelingsoffend one―give offence発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

気に障ること例文帳に追加

a state of somebody being offended by something発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

なぜだ 気に障るか?例文帳に追加

Why, you don't like it? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

何か障る事言ったか?例文帳に追加

Something I said? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

して休むと人気に障る例文帳に追加

Illness and absence will affect your popularity.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

何か気に障ることを言ったか?例文帳に追加

What? what did you say? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

人の気に障ることを言うものでない例文帳に追加

You should not make offensive remarks.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「気に障る」の英訳

Weblio英和対訳辞書での「気に障る」の英訳

気に障る

offend one
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「気に障る」に類似した例文

気に障る

1

気に障る

2

気に障ること

例文

a state of somebody being offended by something

例文

go loco

8

そう

例文

to look weak-spirited

9

気違いになる

例文

to go mad

10

にせぬ

例文

I take my failure easymake nothing of troublescare nothing for dangers.

11

癖になる

例文

to want for anything

20

卑劣なさま

22

わぬ

23

乱暴なさま

24

騒がしいさま

例文

noisy

25

弱々しいさま

27

残酷なさま

例文

being cruel

28

がしくなるこ

30

めしく思う

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「気に障る」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 23



例文

咳の為に何か飲んだ方がいい 本当に気に障る例文帳に追加

You might want to take something for that cough. it's really annoying. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼女に何か気に障ること言ったかな。例文帳に追加

Something is grating on her nerves. - Tatoeba例文

彼女に何か気に障ること言ったかな。例文帳に追加

Something is grating on her nerves.発音を聞く  - Tanaka Corpus

「お気に障るなら、『賢明に』はやめます。例文帳に追加

"but it would be, if not more prudent, since that word displeases you,発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

何か気に障るようなことを言いましたか。例文帳に追加

Have I said something to hurt your feelings? - Tatoeba例文

何か気に障るようなことを言いましたか。例文帳に追加

Have I said something to hurt your feelings?発音を聞く  - Tanaka Corpus

何か陛下のお気に障るような ことをしたでしょうか例文帳に追加

Um, have I done something to hurt your majesty's feelings? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

オレが何かしたのか 気に障る事言ったのか例文帳に追加

Did I say something that rubbed you the wrong way? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


気に障るのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS