毛ごみの英語

また、絡ませ部１１の先端を排水口の毛の集まりにあてがい、掃除具１を回転させることで絡ませ部１１に毛が絡みつくので、絡みついた毛をごみ箱に捨てる。例文帳に追加

Alternatively, by abutting the tip of the entangling portion 11 on the cluster of hairs at the drain port and then rotating the cleaning tool 1, the hairs are entangled with the entangling portion 11, and then the entangled hairs are discarded into a dust box. - 特許庁

本発明は、新たなゴミ（粘着テープ）を出さずに繊維等に付着した、毛髪や動物の毛等を取り除く事を目的とする。例文帳に追加

To remove hairs and furs of animals adhered to fibers without produc ing any other refuse (an adhesive tape). - 特許庁

また、ヘアキャッチャー３７内の毛髪などのゴミがヘアキャッチャーから剥離される。例文帳に追加

Dust such as hairs inside the hair catcher 37 is separated from the hair catcher. - 特許庁

布団中綿用の羽毛を中性洗剤で洗浄後、水洗いして乾燥させた。例文帳に追加

Feather for bedding inner pad is washed with a neutral detergent, washed with water and dried. - 特許庁

清掃ブラシ４３に付着したゴミを回収するリフレッシュブラシ４４に隣接して、清掃ブラシ４３のブラシ毛を専用に解きほぐす解毛手段（解毛ブラシ４５）を設ける。例文帳に追加

The air conditioner is provided with a feazing means (a feazing brush 45) for exclusively feazing the bristles of the cleaning brush 43, adjacent to a refresh brush 44 for retrieving dust adhering to the cleaning brush 43. - 特許庁

除毛処理において、体毛処理装置のヘッド部に残留していた毛くずなどのゴミが肌面に付着することにより使用者へ不快感を与えることを抑制することができるようにする。例文帳に追加

To suppress unpleasant feelings given to a user by the sticking to a skin surface of dust such as waste hair remaining in the head part of a hair treating apparatus in hair removing treatment. - 特許庁

ペットや毛皮製品、植毛・植毛された製品等、毛で覆われた清掃対象物の清掃に適しており、ブラッシングにより清掃対象物の内部に入り込んだゴミや汚れを効果的に除去することのできる簡易な清掃用ブラシを提供すること。例文帳に追加

To provide a simple cleaning brush which is suitable for cleaning a cleaning object covered with fur such as a pet, a fur product, flocking and flocked product and which is capable of effectively removing dust or dirt having entered the inside of the cleaning object by brushing. - 特許庁

尚、京都市上京区の相国寺境内には後水尾天皇の毛髪や歯を納めた、後水尾天皇髪歯塚が現存する。例文帳に追加

There is a burial mound on the grounds of the Shokoku-ji Temple, in Kamigyo Ward of Kyoto City, where Emperor Gomizunoo's hair and teeth are kept.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス