殿部の英語

警部補殿、その必要はない例文帳に追加

No need, lieutenant. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

高倉神社拝殿（旧本殿）〔綾部市〕※平成13年度登録例文帳に追加

Haiden (worship hall) of Takakura-jinja Shrine (the former Honden (main shrine building)) [Ayabe City] *Recorded in 2001.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

沈殿槽の汚泥沈降性を改善する方法、沈殿槽及び整流用部材例文帳に追加

METHOD OF IMPROVING SLUDGE SETTLEABILITY OF PRECIPITATOR, PRECIPITATOR AND STRAIGHTENING MEMBER - 特許庁

沈殿部からの沈殿物を浮上するガスで沈殿部内へ戻し、巻き上げないようにする有機性排水処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an organic waste water treatment apparatus in which precipitate from a precipitation part is returned to the precipitation part by surfacing gas to prevent swirling up of the precipitate. - 特許庁

沈殿部からの沈殿物を浮上するガスで沈殿部内へ戻し、巻き上げないようにする有機性排水処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an organic wastewater treatment apparatus constituted so as to return the sediment from a sedimentation part into the sedimentation part by a floating gas to prevent the same from whirling up. - 特許庁

『文禄年中の豊臣秀吉公御代は、岡本下野殿亀山城より神領を御支配せられ、その後、牧村兵庫殿・町野左近殿・古田兵部殿・稲葉蔵人殿、当国、田丸・岩出両城より御支配せらる。』例文帳に追加

"During the Bunroku era (1592-1596) while Hideyoshi TOYOTOMI was in power, Magistrate Shimotsuke OKAMOTO controlled the Shrine territory, staying at Kameyama-jo Castle, and afterwards, Magistrate Hyogo MAKIMURA, Magistrate Sakon MACHINO, Magistrate Hyobu FURUTA, and Magistrate Kurando INABA, successively assumed control over this territory and lived in Tamaru-jo Castle and Iwade-jo Castle."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

沈殿部及び篩部を具えたスクリュー式脱水機例文帳に追加

SCREW TYPE DEHYDRATOR EQUIPPED WITH PRECIPITATION PART AND SIEVE PART - 特許庁

拝殿と本殿をつなぐ部分に幣殿が造られることも多く、これらを一続きに建てる場合も少なくない。例文帳に追加

A heiden is typically built between the haiden and honden on the same axis; it is not uncommon for these buildings to be joinder.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス