殺風景なの英語

でも ずいぶん殺風景な場所ね例文帳に追加

But this is such a dreary place - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

花の散った跡は殺風景だ例文帳に追加

The flowers have fallen and left the place dreary.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼らの生活は殺風景な生活だ例文帳に追加

Theirs is an unromantic existence―an unpoetical existence―a prosaic existence.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

引っ越してきたばかりだから、まだ部屋が殺風景なんだよ。例文帳に追加

I just moved in so my room is still quite bland. - Tatoeba例文

殺風景な装飾のしていないコンクリートを売る物にする機能的な建築物例文帳に追加

functional architecture featuring stark unornamented concrete発音を聞く  - 日本語WordNet

この鉱山の従業員の一部は殺風景な社宅に住んでいる。例文帳に追加

Some workers at the mine live in bleak company housing. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

仮に茶室が単独でポツンと建てられていたら殺風景なものである。例文帳に追加

If a Chashitsu stood alone in an open space, it would look bleak.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼女が入ってきたとたんに, いつもは殺風景な僕の部屋も陽光が射し込んだようにぱっと明るくなった.例文帳に追加

The moment she made her appearance, my room was transformed from its usual bleakness into a cheerful place, as if a ray of sunshine had suddenly shone into it.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典