段ボール用のりの英語

段ボールシートの成形トレーを製造する際、材料の段ボールシート２として、中芯紙３の両面に貼り付けたライナ４，５のうち、上面側のライナ５に、染色済の紙繊維を抄いたものを使用する。例文帳に追加

A formed paper tray is manufactured from a corrugated board sheet by using a corrugated board sheet 2 produced by pasting liners 4 and 5 to both surfaces of a core paper 3 using a dyed paper fiber sheet as the liner 5 for the top surface. - 特許庁

これにより、品質が低く安価な材料で段ボールを形成できるので、その段ボールが安価になり、また、品質の低い再生紙の使用が促進されて紙類のリサイクル性が高くなる。例文帳に追加

Thus, since the fiberboard can be formed of a material having low quality and a low cost, the fiberboard has the low cost and since the use of recycled paper having low quality is expedited to enhance recyclability of the paper or the like. - 特許庁

段の山数が３０ｃｍあたり９０以上で厚さが１．２ｍｍ以下の両面段ボールシートから構成される情報記録媒体保護用段ボールケース。例文帳に追加

A corrugated cardboard case for protecting an information recording medium is constituted of a double faced corrugated cardboard sheet whose number of corrugation peaks is 90 or more per 30 cm and thickness is bellow 1.2 mm. - 特許庁

机用パネル６０は片面段ボールによって形成された表面材６１が両面段ボールによって平板形状に形成された芯材６４の両面に、波板紙６２を表側にして接着されて製作されている。例文帳に追加

The panel 60 for the desk is made by sticking a surface material 61 formed by one face corrugated board onto both the face of a core material 64 formed by a both face corrugated board in a planar shape with a corrugated paper 62 facing outside. - 特許庁

片面段ボールを用いる場合は、段ボールの波筋の方向が上記帯状の紙の長手方向に対して垂直となるようにし、且つ、帯状の紙の両端を波筋に平行とする。例文帳に追加

When using the single-sided corrugated board, the wave streak direction of the corrugated board is set vertical to the lengthwise direction of the belt-like paper, and both ends of the belt-like paper is set parallel to a wave streak. - 特許庁

ペースト糊が保持された段ボール箱等のように耐水性袋を内部に保持させた段ボール箱を用いて同じ濃度の希釈とする希釈法を得る。例文帳に追加

To obtain a dilution method of diluting to the same concentration with the use of a cardboard box which holds a water-resistant bag retaining a paste sizing inside like a cardboard box or the like. - 特許庁

ホウ素又はその化合物を使用しない、又はその使用量の削減した段ボール貼合用澱粉糊を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a starch paste for laminating corrugated cardboard by using none or a reduced amount of boron or its compound. - 特許庁

製函用シート材（例えば製函用段ボールシート）が積み上げられた状態で、製函用シート材のジョイント部の良否を検査できるようにする。例文帳に追加

To inspect the propriety of joint parts of sheet materials for making box with the materials (for example, corrugated board sheets for making box) stacked. - 特許庁