残念に思うの英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 regret、fear、repent、regret、rue
Weblio実用英語辞典での「残念に思う」の英訳 |
|
残念に思う
「残念に思う」の英語
feel sorry, regret, feel disappointedfeel sorry
feel sorryの発音記号
/ˈfiːl ˈsɔːri/feel sorryのニュアンス
"feel sorry"は、自分自身や他人の行動に対して、遺憾や悲しみを感じるときに使われる表現である。他人に対して使う場合は、その人が経験している困難や不幸に対する同情を示す。
feel sorryと一緒に使われやすい単語・表現
for (～に対して), about (～について), that (～ということ)
feel sorryの例文
I feel sorry for him. (彼が気の毒である)
I feel sorry about the mistake. (そのミスについて残念に思う)
I feel sorry that I couldn't help you. (あなたを助けられなかったことを残念に思う)
regret
regretの発音記号
/rɪˈɡret/regretのニュアンス
"regret"は、過去の行動や決定に対して後悔や遺憾を感じるときに使われる表現である。自分自身の過去の行動や決定に対して使うことが一般的である。
regretと一緒に使われやすい単語・表現
to (～すること), doing (～すること)
regretの例文
I regret to inform you that the meeting has been cancelled. (会議がキャンセルされたことをお伝えするのは残念です)
I regret not studying harder. (もっと一生懸命勉強しなかったことを後悔している)
She regrets leaving her job. (彼女は仕事を辞めたことを後悔している)
feel disappointed
feel disappointedの発音記号
/ˈfiːl ˌdɪsəˈpɔɪntɪd/feel disappointedのニュアンス
"feel disappointed"は、期待や希望が満たされなかったときに使われる表現である。自分自身や他人の行動、またはある状況に対して使うことができる。
feel disappointedと一緒に使われやすい単語・表現
in (～に), with (～に), about (～について), that (～ということ)
feel disappointedの例文
I feel disappointed in myself. (自分自身に失望している)
She feels disappointed with the result. (彼女は結果に失望している)
We feel disappointed that the event was cancelled. (イベントがキャンセルされたことについて、私たちは失望している)
「残念に思う」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 73件
あなたが来ないのを残念に思う。例文帳に追加
I regret that you are not coming.発音を聞く - Weblio Email例文集
私は行けなくて残念に思う。例文帳に追加
I think that it's unfortunate that I can't go.発音を聞く - Weblio Email例文集
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Weblio例文辞書での「残念に思う」に類似した例文 |
|
残念に思う
残念に思う
to take pity on―feel pity for―one
to feel pity for someone
to think ill of a person―have a bad opinion of a person―take anything ill―take anything amiss―take anything in ill part
哀れに思うかな
I am sorry for it.
悲しくなる
名残り惜しいこと
I was immediately struck with sadness.
つらく悲しいさま
the condition of bereavement
残念なことには.
「残念に思う」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 73件
私はそれをとても残念に思う。例文帳に追加
I think that is really unfortunate.発音を聞く - Weblio Email例文集
私はそれをとても残念に思う。例文帳に追加
I think that is a real shame.発音を聞く - Weblio Email例文集
私はそれを少し残念に思う。例文帳に追加
I feel a little disappointed about that.発音を聞く - Weblio Email例文集
心から残念に思う例文帳に追加
emotional activity caused by object (be disappointed or feel sorry)発音を聞く - EDR日英対訳辞書
|
|
|
残念に思うのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| © 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved | |
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
| Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト | |
|
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
| Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
-
1first time
-
2put
-
3firsttime
-
4take
-
5heaven
-
6translate
-
7Faint
-
8the first time
-
9rule34
-
10even
閲覧履歴
 | 「残念に思う」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
