残余窒素の英語

空気から窒素ガスと酸素を含む残余ガスとを分離するガス分離装置２を備えた分離ガス利用設備７において、ガス分離装置２とボイラー６との間に残余ガス供給路１２が配されている。例文帳に追加

In the separated gas-utilizing equipment 7 provided with a gas separator 2 of separating nitrogen gas and oxygen-containing residual gas from the air, a residual gas feed path 12 is arranged between the gas separator 2 and a boiler 6. - 特許庁

二酸化炭素、窒素、一酸化炭素、および水素を主として含む高炉ガスから、二酸化炭素を分離するとともに、残余のガスの可燃成分を濃縮・分離する。例文帳に追加

To separate carbon dioxide from a blast furnace gas containing mainly carbon dioxide, nitrogen, carbon monoxide, and hydrogen, and at the same time, concentrate a combustible component of the residual gas and separate. - 特許庁

製品の分解の影響を受けやすい、少なくとも一つのＳｉ−Ｈ又はＮ−Ｈ基を有する窒素含有オルガノシランを、（ａ）残余のアニオン又は金属カチオンを除去するための弱塩基性イオン交換媒体と接触させる段階、（ｂ）前記オルガノシランを前記弱塩基性イオン交換樹脂から分離する段階、（ｃ）前記オルガノシランを蒸留する段階よりなる処理を施す。例文帳に追加

The nitrogen-containing organosilane with at least one Si-H or N-H group which is susceptible to product decomposition is treated with a process comprising: (a) a step to bring into contact with a weak basicity ion-exchange vehicle for removing a residual anion or residual metal cation; (b) a step of separating the organosilane from the weak basicity ion exchange resin; and (c) a step of distilling the organosilane. - 特許庁