| 意味 | 例文 (40件) |
歴史的建造物の英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 Historical monument
Weblio実用英語辞典での「歴史的建造物」の英訳 |
|
歴史的建造物
「歴史的建造物」の英語
historic building, historical structurehistoric building
historic buildingのニュアンス
「historic building」という表現は、過去に重要な出来事があったり、特定の時代の特徴を色濃く残している建築物を指す。これは単に古いだけではなく、文化的、歴史的な価値を持つ建物に用いられる表現である。
historic buildingと一緒に使われやすい単語・表現
・preservation（保存）・renovation（改修）
・heritage（遺産）
historic buildingの例文
・The government allocated funds for the preservation of the historic building.（政府はその歴史的建造物の保存のために資金を割り当てた。）・The historic building underwent extensive renovation to restore its original grandeur.（その歴史的建造物は元の壮大さを取り戻すために、広範囲にわたる改修を受けた。）
・This historic building is part of our national heritage and must be protected.（この歴史的建造物は我が国の遺産の一部であり、保護されなければならない。）
historical structure
historical structureのニュアンス
「historical structure」というフレーズは、歴史的建造物とほぼ同義で使用されるが、構造物全般を含むことが多い。これには建物だけでなく、橋や塔などの非居住型の構造物も含まれることがある。
historical structureと一緒に使われやすい単語・表現
・conservation（保全）・architectural（建築の）
・monument（記念碑）
historical structureの例文
・The ancient aqueduct is a historical structure that still stands today.（古代の水道橋は今でも残っている歴史的構造物である。）・Efforts are being made to ensure the conservation of historical structures in the old town.（古い町の歴史的構造物の保全を確実にするための努力がなされている。）
・The old fortress, now a historical structure, attracts many tourists each year.（今は歴史的構造物となっている古い要塞は、毎年多くの観光客を惹きつける。）
「歴史的建造物」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 40件
歴史的建造物だ例文帳に追加
It's an architectural landmark. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
歴史的な建造物がとても好きです。例文帳に追加
I really like historical structures.発音を聞く - Weblio Email例文集
歴史的な建造物とかがかなり好きです。例文帳に追加
I quite like historical structures and things.発音を聞く - Weblio Email例文集
その街には歴史的建造物が残っている。例文帳に追加
There are historical structures remaining in that town.発音を聞く - Weblio Email例文集
私はその歴史的建造物に感銘を受けました。例文帳に追加
I was moved by that historical building. - Weblio Email例文集
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Weblio専門用語対訳辞書での「歴史的建造物」の英訳 |
|
歴史的建造物
Weblio例文辞書での「歴史的建造物」に類似した例文 |
|
歴史的建造物
有名な歴史的建造物です
region of land defined by social factor (ruins of structures or place of event with historical significance)
史跡.
a city that preserves historical sites
「歴史的建造物」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 40件
住友活機園（すみともかっきえん）は、滋賀県大津市にある歴史的建造物。例文帳に追加
Sumitomo Kakkien is a historical building located in Otsu City, Shiga Prefecture.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
旧今津郵便局（きゅういまづゆうびんきょく）は滋賀県高島市にある歴史的建造物。例文帳に追加
The former Imazu post office is a historical building located in Takashima City in Shiga Prefecture.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
旧八幡郵便局（きゅうはちまんゆうびんきょく）は滋賀県近江八幡市にある歴史的建造物。例文帳に追加
The former Hachiman post office is a historical building located in Omi Hachiman City in Shiga Prefecture.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ナポリ建築大学在学中に，歴史的建造物の修復作業に携(たずさ)わる。例文帳に追加
While he was a student at the Naples College of Architecture, he joined projects to renovate historic buildings.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave
歴史的建造物が多くある古い都市で，しばしば｢百塔の街｣と呼ばれる。例文帳に追加
It is an old city full of historical architecture and is often called "the city of one hundred towers."発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave
火は約５時間にわたって燃え盛り，この貴重な歴史的建造物は全焼した。例文帳に追加
The fire raged for about five hours, and the treasured landmark burned down.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave
ヴェネツィアとその数百もの歴史的建造物は水没する危険がある。例文帳に追加
Venice and its many hundreds of historical buildings are in danger of becoming submerged.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave
|
| 意味 | 例文 (40件) |
|
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「歴史的建造物」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
