歯車直結のの英語

内軸２５に固着された固定位相歯車２７は、駆動モータ（図外）によって駆動される回転系の歯車に噛合され、外管２６に固着された可動位相歯車２８は上記駆動モータに直結されていない回転系の歯車に噛合される。例文帳に追加

The fixed phase gear 27 fixed to the inner shaft 25 is meshed with the gear of the rotary system driven by a drive motor (not shown in a drawing) and the movable phase gear 28 fixed to the outer pipe 26 is meshed with the gear of the rotary system not directly connected to the drive motor. - 特許庁

車輪軸10に直結された大歯車11に、２つ以上の複数個の小歯車121-124をかみ合わせて、小歯車各々に直結された交流電動機131-134をさらにそれら各々に個別に接続されたインバータ装置141-144で給電する構成にすることにより、各小歯車の分担するトルクを分散させて小さくする。例文帳に追加

A drive controller for a rolling stock scatteringly reduces the torque to be shared by each pinion by meshing two or more pinions 121-124 with a gear wheel 11 directly coupled with an axle 10 and supplying electricity to AC motors 131-134 respectively directly coupled with the pinions 121-124 from inverter devices 141-144 respectively connected to the motors 131-134. - 特許庁

レンズ保持部材４１，５１、駆動力を発生するＤＣモータ８０、ＤＣモータの出力軸８２ａに直結された駆動歯車からレンズ保持部材に駆動力を伝達する歯車列７０を含む駆動機構等を備えたレンズ鏡胴の駆動装置において、駆動歯車は平歯車７１であり、歯車列７０の途中にウォームギヤ７２ｂ及びウォームホイール７３ａが含まれている。例文帳に追加

In a lens barrel driver having lens retainers 41, 51, and the DC motor 80 generating the drive power, including a gear train 70 to transmit the drive power to the lens retainers from the drive gear directly connected to the output shaft 82a of the DC motor, the driver gear is a spur gear 71 and the worm gear 72b and worm wheel 73a are included in the gear trains 70. - 特許庁

又、このキャリア３２と、駆動軸２１に繋がるリング歯車３０との直結する為の後退用クラッチ３８を設ける。例文帳に追加

A retraction clutch 38 for connecting the carrier 32 with a ring gear 30 linked to a drive shaft 21 directly is provided. - 特許庁

ウォーム軸１６とモータ２０のモータ軸２２とを、歯車等の回転伝達機構を介さずに直結等により連結する。例文帳に追加

The worm shaft 16 and a motor shaft 22 of the motor 20 are interconnected directly without a rotation transmitting mechanism such as a gear. - 特許庁

単一の操作ダイヤル13と一対の空気ガイド羽根11,11は歯車16 〜20を介して直結して設置されている。例文帳に追加

A single operation dial 13 and the pair of air guide blades 11 and 11 are directly connected to each other via gears 16-20. - 特許庁

そして、第３速歯車組G3を適宜伝動可能にする噛合機構として、上記直結用の噛合機構29を兼用する。例文帳に追加

As a meshing mechanism arbitrarily enabling transmission of the third gear unit G3, the meshing mechanism 29 for the direct connection can be used in common. - 特許庁

エンジン2に直結して第一発電電動機3を設け、第一発電電動機3の軸Bを一列目の遊星歯車機構8のリング歯車8dに接続する。例文帳に追加

A first power generation motor 3 is provided so as to be directly connected to an engine, and a shaft B of the first power generation motor 3 is connected to a ring gear 8d of a planetary gear mechanism at a first row. - 特許庁