歯車減増速機の英語

部品点数を大幅に増加させることなく、用途に応じた適正な品質の低コストな増減速機を選択することができる、偏心揺動型内接噛合遊星歯車構造を採用した増減速機のシリーズを提供する。例文帳に追加

To provide a series of speed increasing/reduction gears adopting an eccentric oscillation type internal mesh planetary gear structure that permits a selection of speed increasing/reduction gear adequate in quality and low in cost according to an application without a large increase in the number of parts. - 特許庁

電動モータ１９の回転軸２３の回転を減速してその出力を増幅し、増幅した出力を操舵補助力としてステアリングシャフト５に伝達する減速機構２０は、一段目減速機構としてのプーリ・ベルト機構２４と、二段目減速機構としてのはすば歯車３０，３１を有する歯車機構２５とを含む。例文帳に追加

A decelerating mechanism 20 for decelerating rotation of a rotating shaft 23 of the electric motor 19 to amplify its output, and for transmitting the amplified output to a steering shaft 5 as a steering auxiliary force, comprises a pulley belt mechanism 24 as a first step decelerating mechanism, and a gear mechanism 25 having helical gears 30, 31 as a second step decelerating mechanism. - 特許庁

歯車形式の増減速装置に内蔵された速度変換機構において、従来方式でフレッティングコロージョンを生じ問題となっていた共回り軸受をなくし、しかも簡便でコンパクトな速度切替機構を得る。例文帳に追加

To provide a simple and compact speed selecting mechanism by eliminating a corotation type bearing causing fretting corrosion in a conventional method, in a speed-selecting mechanism housed in a gear-type speed increasing and decreasing device. - 特許庁

減速時、増速時、停止時におけるラチェッティングおよび各部の塑性変形を防止できる簡単な構成のラチェット防止機構を備えた波動歯車装置を提案すること。例文帳に追加

To provide a wave-motion gear device with a ratchet preventing mechanism having a simple constitution for preventing the generation of ratcheting and the plastic deformation of portions during deceleration/acceleration and stopping. - 特許庁

車体に延設され、車輪のホイール部分を回転自在に外嵌する中空の懸架部材と、該懸架部材内に埋設され、原動機の出力を増幅して前記ホイールに伝達可能な多段の遊星歯車減速機とを備えた走行装置において、遊星歯車減速機の浮動するサンギヤの軸方向移動をコストを抑え且つメンテナンス性の向上を図りながら確実に規制可能な走行装置を提供する。例文帳に追加

To provide a travelling device capable of certainly regulating the axial direction movement of a floating sun gear of a planetary gear speed reducer while restraining cost and improving a maintenance property. - 特許庁

平行軸歯車増速機の２本の出力軸に取り付けた羽根車で作動ガスを圧縮する多段の遠心圧縮機において、メインテナンス作業を軽減する。例文帳に追加

To alleviate maintenance work of a multistage centrifugal compressor for compressing an actuation gas by impellers attached to two output shafts of a parallel shaft gear speed increaser. - 特許庁

相互に平行な軸線を有する駆動軸および被動軸間に設けられる歯車減速機において、駆動軸および被動軸動軸の軸線に直交する方向での長さの増大、コストおよび重量の増大を回避しつつ、減速比を大きく設定可能とし、構造を簡略化する。例文帳に追加

To simplify structure by largely setting a reduction gear ratio while avoiding increment in length in a direction intersecting axes of a driving shaft and a driven shaft and increase in cost and weight in a reduction gear which is provided between the driving and driven shafts which include axes parallel to each other. - 特許庁

遊星歯車機構で構成された変速機構１８０によって、電動モータ部１３０の駆動力（回転）を減速して、圧縮機構１１０のロータ１１７に接続されたリングギア１８３に伝達するとともに、プーリの駆動力（回転）を増速して、リングギア１８３に伝達する。例文帳に追加

Driving force (rotation) of the electric motor part 130 is reduced by a gear shift mechanism 180 constituted by a planetary gear mechanism to transmit it to a ring gear 183 connected with a rotor 117 of the compression mechanism 110, and driving force (rotation) of a pulley is increased to transmit it to the ring gear 183. - 特許庁