歩道外幅の英語

側溝は現場打側溝や勾配可変側溝でもよいが、Ｕ字溝を用いた既存の歩道を改修するときに、歩道の外観及び機能を大幅に向上させることができる。例文帳に追加

Although it does not care whether it is the cast-in-place side ditch or the slope variable side ditch, when the existing sidewalk making use of a U-shaped ditch is repaired, appearance and function of the sidewalk can be greatly improved. - 特許庁

外部から励振される振動を減衰させるために、自立領域で、好ましくは、振動が最大振幅となる点６において、エスカレータ１または動く歩道に接続された振動ダンパー５が、エスカレータ１または動く歩道に提供される。例文帳に追加

A vibration damper 5 connected to an escalator 1 or a moving walkway is provided in the escalator 1 or the moving walkway, in a self- standing area, preferably in a point 6 where vibration has the maximum amplitude, in order to damp the vibration excited from the outside. - 特許庁

この実験は、同年10月中旬に行われ、そのうち、10月12日～10月14日の一部時間帯においては路線バス・タクシー以外の自動車の進入が禁止されるとともに歩道が拡幅される形で行われた。例文帳に追加

The experiment was conducted in mid-October of the same year, and the street was closed to vehicles except for route buses and taxis in order to broaden the pedestrian path for a certain period of time on October 12-14.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大和大路通から本町通(京都)までの間は歩道と中央分離帯の整備された広い通りだが、それ以外の区間は対面通行は可能であるが道幅は狭い。例文帳に追加

Walkways and a central median which create a wide lane are maintained between Yamatooji-dori Street and Honmachi-dori Street, while other areas are narrow although it is still two-ways.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス