欲の皮の英語

あんなに欲の皮が突っ張ったやつはいない.例文帳に追加

He is the greediest man I've ever known.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

激しい欲望を覚える[人の痛烈な皮肉が応える].例文帳に追加

feel the keen edge of desire [a person's sarcasm]発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

皮のような皮膚に覆われた平らで柔軟な殻を持つ貪欲な水生ガメ例文帳に追加

voracious aquatic turtle with a flat flexible shell covered by a leathery skin発音を聞く  - 日本語WordNet

そこには飽くなき権力欲への皮肉も垣間見える。例文帳に追加

There is also a touch of cynicism about the insatiable desire for power.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして犬のような、恐怖に満ちた寒さから身を守る毛皮を欲していた。例文帳に追加

and like the dog it wanted to hide away and cover itself up from the fearful cold.発音を聞く  - Jack London『火を起こす』

すべすべした粘着性のたいてい鱗の無い皮膚と連続するたてびれを持つが、腹びれが無い貪欲な蛇のような海洋性・淡水性魚類例文帳に追加

voracious snakelike marine or freshwater fishes with smooth slimy usually scaleless skin and having a continuous vertical fin but no ventral fins発音を聞く  - 日本語WordNet

上皮生地を用いるベーカリー食品の外観に変化を与え、味覚も変えて見た目に食欲をそそるベーカリー用上皮生地及びこれを用いたベーカリー食品を提供する。例文帳に追加

To provide outer dough for bakery, capable of giving a change in an outward appearance of a bakery food for which the outer dough is used, and in a taste thereof as well, and capable of stimulating appetite from the appearance, and to provide the bakery food obtained by using the same. - 特許庁