欠けやすいの英語

ここで、アーム部４、５の長手方向に沿った角部７には、角部７の全体に渡って均一な形状に面取り、あるいは欠けの発生しやすい部分に対し面取りされた面取り部８が形成されている。例文帳に追加

The entire corners 7 of the arms 4, 5 in the length direction are uniformly chamfered or portions of the corners 7 easy to break are chamfered to form chamfered portions 8. - 特許庁

歯布に含浸被覆されるゴム組成物に、フッ素樹脂を摩擦係数低減作用が発揮されやすい形態にして大量に含有させ、耐摩耗性および耐歯欠け性を改善した歯布被覆の歯付けベルトを提供する。例文帳に追加

To provide a tooth cloth covered toothed belt, containing a large amount of fluorine contained resin in a form easy to display friction coefficient reducing action in a rubber component to be impregnated and applied on the tooth cloth and improved in abrasion resistance and tooth-chipping resistance. - 特許庁

生じにくい方式を実現し、割れや欠けを生じやすいチップ角部に丸みを設けたことにより、搬送が容易でRFIDの組立に必要な強度を維持する半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device easy to convey and capable of maintaining a strength necessary for RFID assembly by achieve a system unlikely to produce chipping and cracking and rounding the corner portion of a chip at which chipping and cracking are likely to occur. - 特許庁

これによって、亀裂や欠けが発生しやすい柔軟弾性体１２の外周部分となる周縁部２８のみを適宜交換することができ、柔軟弾性体１２のメンテナンスのコストを低減させることができる。例文帳に追加

According to this constitution, only the outer peripheral rim of the flexible elastic body 12, which is susceptible to a crack or a cutout, can be exchanged properly whereby the cost of maintenance for the flexible elastic body 12 can be reduced. - 特許庁

フェノールフォームを基材とする断熱部Ｆは、展延性や弾性に乏しく比較的脆性が低いので、搬送中や施工中に欠けが発生し易い。例文帳に追加

A heat insulation part F formed of phenol foam as base material is easily broken during transportation or construction due to poor ductility and elasticity, with relatively low brittleness. - 特許庁

サファイア、ＳｉＣ等の新素材ウェーハのような、非常に硬く、そのために欠けや割れが生じやすいワークのエッジを、ピットやチッピングのような欠陥を生じさせることなく、しかも砥石であるホイールの寿命を犠牲にすることなく均一に面取り研摩することができるようにする。例文帳に追加

To chamfer the edge of a very hard work susceptible to chipping or cracking, e.g. a wafer of new material such as sapphire, SiC, or the like, smoothly by sanding without causing a defect, e.g. a pit or chipping, and without sacrifice of the lifetime of a grinding wheel. - 特許庁

歯布に含浸被覆されるゴム組成物に、フッ素樹脂を摩擦係数低減作用が発揮されやすい形態にして大量に含有させ、さらに前記ゴム組成物と歯布との接着成分に減摩材を含ませ耐摩耗性および耐歯欠け性を改善した歯布被覆の歯付ベルトを提供する。例文帳に追加

To provide a toothed belt coated with tooth cloth improved in wear resistance and tooth breaking resistance by including in rubber composition impregnated and coated on tooth cloth large quantity of a fluororesin in a form easy to display a coefficient of friction reducing action and including in adhering component of the rubber composition and the tooth cloth antifriction material. - 特許庁

切削深さを精密に制御する必要がなく、深さ寸法・幅寸法の誤差をある程度許容しても、集中的な荷重や衝撃に強く、角部が欠けやすいという欠点を排除したＡＬＣパネルの接合構造を提供する。例文帳に追加

To provide a joint structure of an ALC (autoclave lightweight concrete) panel resistant to concentrated load and impact to eliminate a fault that an angular part is easily chipped even if permitting errors in depth and width dimensions to a certain extent without needing to precisely control a cutting depth. - 特許庁