機械感覚の英語

機械摩擦を低減して操作負荷が少なく、安価で操作感覚に優れた遠隔操作装置を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive remote control device which is operated at low operation load by reducing mechanical friction and has excellent operation feeling. - 特許庁

作業者の感覚に適合した操作特性で建設機械のアクチュエータの駆動制御を行うことが可能な駆動制御装置の提供。例文帳に追加

To provide a drive controller capable of driving and controlling an actuator of construction machinery by making use of operation characteristics being suitable for worker's sense. - 特許庁

機械的影響が及ぼされていない感覚を保証する自動車用の回転式ライトスイッチを提供する。例文帳に追加

To provide a rotary light switch for an automobile that ensures a feel that is not susceptible to mechanical influence. - 特許庁

本発明は、玩具や家電製品等、機械的駆動部を有する電子機器において、キー入力という機械的操作を行なうことなく、身振り手振り等の現実的な感覚で機械駆動部を動かしあるいは変化させることを目的とする。例文帳に追加

To move or vary a mechanical driving section with a sense of reality such as gesture without performing a mechanical operation such as key-in, in an electronic equipment having a mechanical driving section, such as a toy, a household electric appliance or the like. - 特許庁

操作レバー２８を後方へ傾動させた状態で左右にひねるときに、建設機械がそのひねられた方向へ回頭しながら後退するようにして、操作レバー２８の操作方向と建設機械の移動方向を感覚的に一致させる。例文帳に追加

When the operating lever 28 is turned rightward/leftward in a state of being tilted backward, the operation direction of the operating lever 28 and the direction of the movement of the construction machine sensuously agree with each other in such a manner that the construction machine retreats while turning a head in a direction in which the operating lever is turned. - 特許庁

油圧ポンプが吸収するパワーに応じてエンジン回転数を変更しても、油圧ポンプの吐出流量が変化せず、ハイブリッドではない通常の建設機械と同様の操作感覚が得られるハイブリッド建設機械を提供する。例文帳に追加

To provide a hybrid construction machinery, the discharge quantity of a hydraulic pump of which is constant even if the rotational speed of an engine is changed in response to the power absorbed by the hydraulic pump, and which has the same operational feeling as a conventional non-hybrid construction machinery has. - 特許庁

軽量で低コストのホイールを熱的溶融接合を回避して常温雰囲気中で機械的に重合結合一体化して熱劣化を一切排除すると共に、操舵感覚を向上させること。例文帳に追加

To attain weight and cost reductions, completely eliminate thermal deterioration and improve steering feeling by mechanically coupling a wheel into integration in a normal temperature atmosphere while avoiding thermal melting jointing. - 特許庁

建設機械において、変速時の係合ショックが常に一定で、かつ不快でない感覚となるような変速制御装置及び制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide gear shift control device and controlling method for always making an engagement shock at the gear shift constant without unpleasant sense, in a construction machine. - 特許庁