機械式伝動装置の英語

油圧機械式伝動装置は前進/後退及び差動ステアに用いられる２つの遊星ギヤ部を駆動する。例文帳に追加

This hydraulic mechanical transmission device drives two planet gear parts used for advancing/reversing and the differential steer. - 特許庁

静油圧式無段変速装置２５の入力軸２５ａに伝達された動力を外側を通して静油圧式無段変速装置２５の出力軸２５ｂの下手側に機械的に伝達可能な並列伝動系４２，４５を備える。例文帳に追加

A parallel transmission system 42, 45 that can transmit the power transmitted to the input shaft 25a of the static hydraulic gearless transmission 25 mechanically on the right side of the output shaft 25b of the static hydraulic gearless transmission 25 through the outside. - 特許庁

種々の車両に対して、車両に必要な伝導比率範囲に対応し、かつ伝導装置の主要な部品を共通化しうる油圧機械式伝動装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a hydrostatic mechanical transmission for a various vehicle that corresponds to a conduction ratio range required for the vehicle and can share required components of the transmission. - 特許庁

機械の胴のくわえ爪装置は、互いに独立して回転可能に配置された支持体に支承されており、各支持体は、各動力重畳式伝動装置を介して駆動されるようになっている。例文帳に追加

The gripper apparatus of the barrel of a machine is supported by supports rotatably arranged independently mutually, and each support is actuated through each power superposing type transmission device. - 特許庁

流体伝動装置の代わりにモータを配設してハイブリッド化を可能にするものでありながら、モータにより機械式オイルポンプを駆動することを可能とするハイブリッド駆動装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hybrid driving device capable of driving a mechanical oil pump by a motor, while enabling a hybrid by arranging the motor instead of a fluid transmission device. - 特許庁

建設機械や農業機械等の走行車両において、変速機構と走行機構とを併設した車両の動力伝動機構に関するものであり、走行変速用ＨＳＴ式変速装置と操向操作用ＨＳＴ式変速装置の駆動力を集中する遊星ギア式操向機構の部分を、ベベルギア付きインターナルにより構成して、軸受け支持部の強度を向上させる。例文帳に追加

To improve the strength of a bearing supporting part by constituting the portion of a planetary gear type steering mechanism for concentrating driving force of a travel shifting purpose HST type transmission and a steering operation purpose HST type transmission by an internal with a bevel gear, in a power transmission mechanism for a vehicle juxtaposed with transmission and travel mechanisms in a travel vehicle such as constructional and agricultural machinery. - 特許庁

分離光学系方式のスウィングアームを採用しながら、装置をディスク厚み方向に大型化することなく、機械的な伝動機構を採用せずに光ビームを正確にアーム先端の対物レンズに導くことができる光学ヘッド装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical head device which can accurately lead a light beam to an objective lens attached at the tip of an arm without adopting a mechanical transmission mechanism nor increasing the size of the optical head device in the disk thickness direction while adopting a swing arm of a separator optical system. - 特許庁

係合装置（切換クラッチＣ０或いは切換ブレーキＢ０）を備えることで、変速機構１０が無段変速状態と有段変速状態とに切り換えられて、電気的に変速比が変更させられる変速機の燃費改善効果と機械的に動力を伝達する歯車式伝動装置の高い伝達効率との両長所を兼ね備えた駆動装置が得られる。例文帳に追加

Provided is the driving device which has a transmission mechanism 10 switched between a non-step speed change state and a stepped speed change state by being equipped with an engaging device (changeover clutch CO or changeover brake BO) to have advantages of both fuel consumption improvement effect of a change gear whose speed change ratio is electrically changed and high transmission efficiency of a gear type power transmission device mechanically transmitting power. - 特許庁