機械式ポンプの英語

自走式の作業機械、特に構内運搬車用の電気液圧式のダブルポンプ・ダブルモータユニット例文帳に追加

ELECTROHYDRAULIC TYPE DOUBLE-PUMP AND DOUBLE-MOTOR UNIT FOR SELF-PROPELLED WORK MACHINE, ESPECIALLY PLATFORM TRUCK - 特許庁

したがって、電動オイルポンプ１９ｂが作動不能である場合にも、機械式オイルポンプ１９ａが作動するので、アキュムレータ１２３の昇圧を機械式オイルポンプ１９ａによって行うことができる。例文帳に追加

Thus even if the oil pump 19b cannot be actuated, the mechanical oil pump 19a is actuated whereby the pressure of the accumulator 123 can be built up by the mechanical oil pump 19a. - 特許庁

機械式駆動ポンプの代りに電動ポンプを使用し、機械式駆動ポンプを使用する場合の欠陥を完全に除去できるエンジン用潤滑システムを提供することにある。例文帳に追加

To provide an engine lubrication system for completely eliminating defects when using a mechanical-driven pump by using an electric-driven pump in place of the mechanical-driven pump. - 特許庁

モータ走行に際して、機械式オイルポンプのポンプ駆動に伴う引き摺りを抑制してエネルギロスを抑えつつ、機械式オイルポンプにより適切なオイル吐出量を得る。例文帳に追加

To obtain an adequate oil discharge amount with a mechanical oil pump while suppressing drag due to the pump drive of the mechanical oil pump to reduce energy loss, during motor travel. - 特許庁

電動オイルポンプ４６作動中に機械式オイルポンプ４４を所定時間ΔＴだけ作動させることで、機械式オイルポンプ４４の吸入口近傍に存在する空気が除去される。例文帳に追加

By operating a mechanical oil pump 44 for a predetermined period of time ΔT during operation of an electrically-driven oil pump 46, air staying at and around an intake port of the mechanical oil pump 44 is removed. - 特許庁

乾式機械式一次ポンプ４と少なくとも１つの二次ポンプ５との両方の回転速度を同時に制御する速度調整器６を含む。例文帳に追加

A system for regulating pressure in the chamber includes a speed regulator 6 controlling simultaneously the rotation speeds of the dry mechanical primary pump 4 and of the secondary pump 5. - 特許庁

機械駆動式の第１油圧ポンプ２１を後退走行時にも利用して電動式の第２油圧ポンプ２２の小型化を可能にする。例文帳に追加

To reduce the size of an electric powered second hydraulic pump 22 by utilizing a mechanically driven first hydraulic pump 21 also in a backward traveling. - 特許庁

機械式ガソリンポンプを具有する自動二輪車エンジンの電子燃料噴射システム例文帳に追加

ELECTRONIC FUEL INJECTION SYSTEM FOR MOTORCYCLE ENGINE PROVIDED WITH MECHANICAL GASOLINE PUMP - 特許庁