機械刺激の英語

機械刺激提示装置に制約されることなく、使用者に反射運動を誘発する。例文帳に追加

To induce a reflex movement of a user without being restricted by a mechanical stimulation presenting device. - 特許庁

機械的な洗浄力に優れ、皮膚に対し低刺激である洗浄剤組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a detergent composition which excels in mechanical detergency and has a low skin irritation. - 特許庁

歯牙に対する機械的刺激は、荷重装置１０を固定装置２０および連結腕３０によって口腔内に設置後、発泡樹脂製荷重発生部による低速かつ無振動の機械的刺激を歯牙に加えることによって実施する。例文帳に追加

The load device 10 is installed in the oral cavity using a fixing means 20 and a connecting arm 30, and the load generating part made of the foaming resin generates and gives a non-vibrating low-speed mechanical stimulation to the tooth. - 特許庁

肢運動検出手段１１が使用者２００の肢が運動していることが検出すると、機械振動刺激生成部３１は、所定の振動出力時間を設定して機械的な振動のパターンを生成し、そのパターンに基づく信号を機械振動刺激手段３２から出力する。例文帳に追加

When a limb movement detection means 11 detects the movement of the limbs of the user 200, a mechanical vibration stimulation generation section 31 generates a pattern of a mechanical vibration by setting prescribed vibration output time and outputs a signal based on the pattern from a mechanical vibration stimulation means 32. - 特許庁

刺激具の鍼を機械的に均一に前後進動作させることができるばかりでなく、治療部位の皮膚を穿孔するのに鍼の初刺入を容易にする自動化された筋肉内刺激施鍼装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an automated device for intramuscular stimulus acupuncture which can make a needle of a stimulating implement operate to move forward and backward uniformly mechanically and also facilitates the initial puncture with the needle so as to puncture the skin in a portion to be treated. - 特許庁

手相書き替え装置と、手の掌部分のツボとなる部分の筋肉に刺激を与える装置を合体させ、同時に手相の書き替えと手の掌部分のツボを刺激することができる機械である。例文帳に追加

A device for renewing the lines of palms is combined with a device for stimulating muscles at parts corresponding to accupuncture spots at parts of palms to accomplish the rewriting of the lines of palms and the stimulation of accupuncture spots at the parts of the palms simultaneously. - 特許庁

音波刺激および機械振動刺激をケージに入れた観察対象動物に与えることで、該動物のてんかん性全身痙攣行動を誘発させる。例文帳に追加

Acoustic irritation and mechanical vibration irritation are applied to an animal of the object of observation housed in a cage to thereby induce an epileptic generalized convulsive behavior of the animal. - 特許庁

軟組織を固定する機械的強度を高め、組織の内部成長を刺激または他の方式で促進する。例文帳に追加

To increase mechanical strength for fixing a soft tissue and to promote internal growth of the tissue by stimulus or the other method. - 特許庁