標的船の英語

全船、艦橋を標的して、最大火力例文帳に追加

All ships, target the bridge, maximum firepower. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

船の電力を中和して、標的を 無防備な状態にする兵器だ例文帳に追加

A weapon that neutralizes all power to our ships, leaving the targets defenseless. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

もし標的へ 着くまで船をなくなったら・・・ 誰もなくさないよ例文帳に追加

If you lose any ships before you reach the target... we won't lose anybody. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

本発明は、曳航時の標的船の安定性を高めるとともに、船尾を横風に流された場合の復元を可能にして、標的へのレーダー波などの照射に支障をきたさないようにするとともに、標的を着脱可能にして、種々の目的の試験に、それぞれ迅速に対応できるようにした、多目的曳航標的船を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a multi-purpose towed target ship wherein stability of a towed ship upon towing is improved and restoration is ensured when a ship tail is drifted by side wind without bringing any trouble to irradiation such as radar waves to a target, and wherein the target is made demountable to quickly deal with a various purpose tests. - 特許庁

国際的なテロリズムの標的となることの多い通過海域において航行する船舶が不審船の疑いがあるか否かを適格に判定するための方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for judging appropriately whether or not there is some doubt that a ship sailing in a sailing sea area which often becomes an international terrorism target is a suspicious ship. - 特許庁

国際的なテロリズムの標的となることの多い閉鎖海域において航行する船舶が不審船の疑いがあるか否かを適格に判定するための方法を提供するものである。例文帳に追加

To provide a method for properly determining whether a ship navigating in a closed sea area often becoming a target of international terrorism is likely to be a suspicious ship or not. - 特許庁

一般海域などのように国際的なテロリズムの標的となる特定の領域において航行する船舶が不審船の疑いがあるか否かを適格に判定するための方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for accurately determining whether a vessel navigating in a specific area that can be a target of international terrorism such as a general sea area is a suspicious ship or not. - 特許庁