「様子を見る」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書

小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Weblio実用英語辞典 > 様子を見るの英語・英訳 

様子を見るの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 wait and see


Weblio実用英語辞典での「様子を見る」の英訳

様子を見る

「様子を見る」の英語

wait and see, observe, monitor

wait and see

wait and seeのニュアンス

「wait and see」は、何かの結果や展開を静観する態度を示す表現である。直訳すると「待って見る」となり、具体的な行動を取る前に、状況がどう変化するかを注視することを意味する。

wait and seeと一緒に使われやすい単語・表現

・situation(状況)
・outcome(結果)
・development(展開)

wait and seeの例文

・Let's wait and see how the situation unfolds.(状況の展開を見守りましょう。)
・We should wait and see what the outcome will be before making a decision.(決定を下す前に結果を待ちましょう。)
・The company decided to wait and see before investing in the new technology.(その会社は新技術への投資をする前に様子を見ることにした。)

observe

observeのニュアンス

「observe」は、注意深く見ることを意味し、科学的な観察や、何かを学ぶための観察を指すことが多い。この単語は、単に見るだけでなく、詳細にわたって注意を払いながら見ることを強調する。

observeと一緒に使われやすい単語・表現

・behavior(行動)
・phenomenon(現象)
・carefully(注意深く)

observeの例文

・The researchers observe the behavior of animals in their natural habitat.(研究者たちは自然環境での動物の行動を観察する。)
・It's important to observe the market trends before launching a new product.(新製品を発売する前に市場の動向を観察することが重要である。)
・Please observe how the teacher solves the problem.(先生が問題を解く様子を観察してください。)

monitor

monitorのニュアンス

「monitor」は、特定の状況やプロセスを定期的に確認し、監視することを指す。この単語は、しばしば医療、技術、ビジネスの文脈で使用され、継続的な注意やチェックが必要な状況を示す。

monitorと一緒に使われやすい単語・表現

・progress(進捗)
・system(システム)
・health(健康)

monitorの例文

・The doctor will monitor the patient's condition closely.(医師は患者の状態を密に監視する。)
・We need to monitor the progress of the project weekly.(プロジェクトの進捗を週ごとに監視する必要がある。)
・The engineers monitor the system to prevent any malfunctions.(エンジニアはシステムの故障を防ぐために監視を行う。)


「様子を見る」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 99



例文

様子を見る?例文帳に追加

Watch my tone? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

様子を見る例文帳に追加

to see the state of affairs発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

しばらく様子を見る例文帳に追加

See how it goes for a while発音を聞く  - Weblio Email例文集

物を見る目の様子例文帳に追加

the expression evoked from a person's eyes発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

天気の様子を見ること例文帳に追加

the act of checking weather conditions発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

こっそり様子を見る例文帳に追加

to secretly look at something発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

まわりに目を配る、まわりの様子を見る例文帳に追加

to look about one発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「様子を見る」の英訳

様子を見る


Weblio英語表現辞典での「様子を見る」の英訳

様子を見る

訳語 wait and see


Weblio例文辞書での「様子を見る」に類似した例文

様子を見る

1

様子を見る

4

こっそり様子を見る

例文

to secretly look at something

例文

the expression evoked from a person's eyes

例文

the action of turning to look at something

11

見て回ること

例文

the act of patrolling

例文

the act of seeing an object

15

よそを見る

例文

to inspect something carefully

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「様子を見る」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 99



例文

ドアを開けて 中の様子を見る例文帳に追加

Pick the lock, open the door, see what happens. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私はもう少し様子を見る例文帳に追加

I will wait and see what happens a little more.発音を聞く  - Weblio Email例文集

すきまから(向こうの様子を)見る例文帳に追加

to peer through an opening at the other side発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

何も加えないで様子を見ること。例文帳に追加

It is to watch its progress without adding anything.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

いずれ誰かが 中の様子を見る!例文帳に追加

Either way someone looks inside! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

1人試して、様子を見るか?例文帳に追加

We start off with one, see how it'll go? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ありがとう 様子を見るわ。例文帳に追加

Thanks. i'll see how it goes. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

様子を見ることにしたんです。例文帳に追加

So I decided just to watch over her condition. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


様子を見るのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS