検査待ちの英語

悪性かどうかは 検査の結果待ちなんだけど例文帳に追加

We're waiting for test results in order to see if it's malignant - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

本発明の検査システムは、被検査対象の検査を行う検査部、及び検査結果のキュー待ち行列を記憶する記憶部を有する検査装置と、前記キュー待ち行列の前記検査結果を順次取り出す登録部、取り出した前記検査結果を記憶するデータベースマネージメントシステム、及び不揮発性記憶部を有するデータベースサーバーとを有する。例文帳に追加

This invented inspection system has an inspection part for conducting the inspection of an inspection object, the inspection device having a storage part for storing a queue of the inspection result, a registration part that extracts the inspection result in the queue sequentially, a database management system for storing the extracted inspection result and a database server having a nonvolatile memory part. - 特許庁

DC特性検査時の電圧印加電流測定時の電圧印加から測定までの待ち時間を減少する半導体検査装置の提供。例文帳に追加

To provide a semiconductor inspection device capable of shortening the waiting time from voltage impression to measurement when a voltage impression current is measured for inspecting a DC characteristic. - 特許庁

多数の患者が来院しても患者の待ち時間を短くすることができ、検査効率の向上を図ることのできる検査システムを提供する。例文帳に追加

To provide an examination system capable of shortening waiting time for patients even when many patients comes and enhancing examination efficiency. - 特許庁

これにより、電圧が安定するまでの待ち時間が不要となり、検査時間を短縮して検査コストを削減することができる。例文帳に追加

Accordingly, the waiting time till stabilizing of voltage become unnecessary and the inspection time can be shortened, and thus the inspection costs can be reduced. - 特許庁

また受診者１０９が未受診である各検査室１０３についてそれぞれ、受診待ちである他の受診者の数及び予想検査時間を算出し、予想待ち時間が最小となる検査室を次回の検査室として割り当て、健診管理端末１０５に表示する。例文帳に追加

The number of other examined persons waiting examination, and a predicted examination time thereof are calculated in every of the examination rooms 103 with the examined person 109 not examined yet, and the examination room having the minimum predicted waiting time is allocated as the next examination room to be displayed on a medical examination management terminal 105. - 特許庁

被測定物に対し電流を流して検査する検査装置を被測定物の製造ラインに投入する場合において、被測定物の検査のための待ち時間の大幅な短縮を図り、全体としての検査時間（タクトタイム）を短縮することを可能とする検査装置用の給電装置を提供する。例文帳に追加

To provide a power feeder for inspection apparatus, capable of shortening a total inspection time (tact time) by significantly shortening a standby time for inspection of an object to be measured, when placing an inspection apparatus to be inspected by energizing the object to be measured into a manufacturing line for the object to be measured. - 特許庁

転送待ちのストレスなく、過去の検査画像を表す画像データを画像出力装置に転送する。例文帳に追加

To transfer image data expressing examination images in the past to an image output device without the stress of transfer waiting. - 特許庁