検孔の英語

点検孔用部材とこれを用いた雨水貯留構造物例文帳に追加

INSPECTION HOLE MEMBER AND RAINWATER STORAGE STRUCTURE USING THE SAME - 特許庁

前記点検孔は、防水パンの床面隅部の対向する位置にそれぞれ設けられ、一方の点検孔に銅・鋼管立上用の弾性材からなる配管部材が嵌合状態で取り付けられ、他方の点検孔に樹脂管立上用の樹脂製の配管部材が嵌合状態で取り付けられる。例文帳に追加

The inspection holes are respectively provided in the opposed positions of floor face corner parts of the waterproof pan, and the piping member formed of an elastic material for raising a copper/steel pipe is mounted in a fitted state into one inspection hole, while the piping member made of resin for raising a resin pipe is mounted in a fitted state into the other inspection hole. - 特許庁

検孔機という,コンピューター用のカードやテープの孔を検査する機械例文帳に追加

a machine used to check {holes of cards or tapes used in a computer} called a verifier発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

厚肉大径管である蒸気配管１１には、内部点検孔１１ａが形成されている。例文帳に追加

In vapor piping 11 that is thick and has a large diameter, an internal inspection hole 11a is formed. - 特許庁

蓋部材の剛性を高めることができる車両用点検孔蓋構造を提供する。例文帳に追加

To provide a lid structure of an inspection hole for a vehicle capable of increasing rigidity of a lid member. - 特許庁

この点検孔４９をその外方から開閉自在に閉じる弾性のキャップ５０を設ける。例文帳に追加

The elastic cap 50 is provided to close the inspection hole 49 freely openably and closably from its outside. - 特許庁

ベースの内面を覆う絶縁シート41は、点検孔を覆う孔塞ぎ部45と通孔47を有する。例文帳に追加

The insulation sheet 41 for covering an inner surface of the base includes a hole closing part 45 for covering the inspection hole and a through-hole 47. - 特許庁

点検孔の閉鎖装置で第三者が蓋体を故意に開放することを防ぐ。例文帳に追加

To prevent a third person from intentionally opening a cover body by a closing device of an inspection hole. - 特許庁