植物細胞膜の英語

無細胞タンパク質合成系によるタンパク質の製造方法において、小胞体、ゴルジ体等の細胞内膜系を含み且つ液胞が除去された細胞成分を植物細胞より選択的に分画し、該細胞成分から調製した抽出液を用いてタンパク質を合成する。例文帳に追加

In the method for producing the protein by the cell-free protein synthetic system, a cell component, in which a vacuole is removed, containing the endothelial reticulum such as the endoplasmic reticulum and the Golgi body is selectively fractionated from a plant cell and a protein is synthesized by using an extracted solution prepared from the cell component. - 特許庁

従来の植物無細胞タンパク質合成系の、遺伝子の翻訳後に生細胞で行われる小胞体、ゴルジ体等の細胞内膜系が関与する複雑な生化学反応を、ｉｎ ｖｉｔｒｏで再現することが困難という欠点を克服し、タンパク質合成効率が高く簡便に操作できる、植物無細胞タンパク質合成系を提供する。例文帳に追加

To provide a plant cell-free protein synthetic system capable of overcoming defect in which it is difficult to reproduce, in vitro, complicated biochemical reactions in which an endothelial reticulum such as endoplasmic reticulum and Golgi body carried out in a live cell after translation of a gene of a conventional plant cell-free protein synthetic system involves and simply operating protein synthesis in high efficiency. - 特許庁

サラシア属植物の幹、根皮および葉からなる群から選択される少なくとも１種からの抽出物を含有する関節内の滑膜細胞の異常増殖抑制剤、当該抽出物を含有する関節内の炎症性細胞の湿潤抑制剤。例文帳に追加

The wetting inhibitor of an inflammatory cell in the joint contains the extract. - 特許庁

凍結耐性の高められた植物、動物および微生物を遺伝子工学的に作製するために、植物の凍結耐性発現に寄与する細胞膜タンパク質を同定する。例文帳に追加

To identify a cell membrane protein capable of contributing a freezing resistance expression of a plane, an animal and a microorganism enhanced in freezing resistance in order to produce by a genetic engineering. - 特許庁

細胞賦活剤としては、酵母抽出物及び酵母培養上清、アスパラガス，アボカド，アロエ属植物等特定の細胞賦活作用を有する植物の抽出物、ヒドロキシ脂肪酸及びその塩並びに誘導体、核酸及びその関連物質、卵殻膜より抽出されたタンパク質及び異性化糖の混合物より１種又は２種以上を選択して用いることが好ましい。例文帳に追加

The cell activation agent is preferably one or more substances selected from yeast extract, supernatant of yeast culture liquid, extract of specific plants having cell activation activity such as asparagus, avocado and a plant of genus Aloe, a hydroxyfatty acid, its salt and derivative, nucleic acid and its relating substance, protein extracted from shell membrane and a mixture of high fructose corn syrup. - 特許庁

原料の植物、きのこから有効成分を抽出剤によって抽出する際に、前記原料をあらかじめ加熱した油で熱処理して原料の細胞膜を破壊することを特徴とする植物、きのこの有効成分の抽出方法。例文帳に追加

The method for extracting active ingredients from plants or mushrooms comprises subjecting raw material such as plants or mushrooms to heat treatment with a heated oil to break the cell membranes of the raw material when extracting the active ingredients with an extracting agent from the plants or the mushrooms. - 特許庁

食用の芋類、豆類およびナッツ類から選ばれる一種以上の植物貯蔵組織内の水分を肥大結晶化させることにより、この貯蔵組織内に隙間を生じさせ、または貯蔵組織の細胞内の氷晶により細胞膜を破壊して食品素材とし、この食品素材をフライ乾燥処理し、熱水復元性を有するフライ乾燥処理食品とする。例文帳に追加

The fried and dried food having hot water restoring property is obtained by carrying out growth crystallization of water content in storage tissues of one or more plants selected from edible potatoes beans and nuts to form spaces in the storage tissue or breaking cell membranes by ice crystals in cells of storage tissues to provide a food material and carrying out frying and drying treatment of the food material. - 特許庁

植物細胞から調製した可溶化細胞膜画分に対して、微小管を添加してインキュベートすることにより、該画分に含まれるセルロース合成酵素複合体と微小管との複合体を形成させることができ、これら複合体を共沈殿により簡便に分離することができることを見出した。例文帳に追加

In this method for purifying a cellulose synthetase complex, a cellular membrane fraction is separated from a plant cell to solubilize the fraction and the solubilized cellular membrane fraction is mixed with a microtube and the mixture is incubated for a time sufficient for forming a complex from a cellulose synthetase complex contained in the fraction and a microtube and the formed complex of the cellulose synthetase complex with the microtube is separated. - 特許庁