棒バーナの英語

本発明の多孔質ガラス母材の製造方法は、バーナ７の火炎中で生成したガラス微粒子をガラス棒１１に堆積させながら、前記ガラス棒１１を引き上げてガラス微粒子堆積体１９を形成する。例文帳に追加

The method for manufacturing the porous glass preform comprises forming a glass particulate deposit 19 by pulling a glass rod 11 while depositing the glass particulates formed in a flame of a burner 7 on a glass rod 11. - 特許庁

石英管１の外表面をバーナー３で加熱して、石英管１と石英棒材２との間の空間を真空ポンプで引くことにより、石英管１を潰して石英棒材２に融着させる。例文帳に追加

The outer surface of the quartz tube 1 is heated with a burner 3 while the space between the quartz tube 1 and the quartz rod 2 is evacuated by use of a vacuum pump to collapse the quartz tube 1 to weld with the quartz rod 2. - 特許庁

カーボン皮膜形成工程では、出発棒の軸方向に沿って出発ロッドとカーボン皮膜形成用バーナとを相対的に往復運動させ、出発棒の外周にカーボン皮膜を形成する。例文帳に追加

In the carbon film formation step, a starter rod and a burner for carbon film formation are relatively reciprocated along the axial direction of a starting rod to form a carbon film at the outer circumference of the starting rod. - 特許庁

バーナ２１、２２、２３で生成されたガラス微粒子を回転するターゲット棒１２の下端に堆積させ、その堆積に応じてターゲット棒１２を引き上げることによりガラス微粒子堆積体１１を円柱状に形成する。例文帳に追加

Glass soot formed by burners 21, 22, 23 is deposited on the lower end of a rotating target rod 12 and the rod 12 is pulled up according to the deposition to form a deposition 11 of glass soot having a columnar form. - 特許庁

そこで本発明では、シングルエンド形ラジアントチューブにおける内管３のバーナヘッド１側の端部外周を、耐熱性を有する環状弾性密封部材８を圧接して傾動可能に支持すると共に、バーナヘッドには、端部に内管受け部材１７を設けた支持棒体１５を、下方側又は上方側から弾性的にバーナヘッド内に突出させる内管支持装置１３を構成し、バーナヘッドにおいて、端部から離れた内管の個所を、内管受け部材と支持棒体を介してばねの弾性力により支持する構成としたシングルエンド形ラジアントチューブにおける内管の支持機構を提案する。例文帳に追加

In the burner head, in addition, the inner tube 3 is supported by the modulus of elasticity of a spring through the receiving member 17 and bar body 15 by a spot which is far from the end of the tube 3. - 特許庁

合成石英ガラス管１の一部をバーナー１１で加熱して軟化させつつ、合成石英ガラス管１の一端から他端に向かう方向にバーナー１１を移動させるとともに、一端から挿入した棒状部材１３でプラグ５を押すことによって、バーナー１１の移動と同期させつつプラグ５を移動させる。例文帳に追加

While softening a part of the synthetic quartz tube 1 by heating with a burner 11, the burner 11 is moved in the direction from one end to the other end of the synthetic quartz tube 1, and by pressing the plug 5 with a rod like member 13 inserted from one end, the plug 5 is moved while synchronizing with the movement of the burner 11. - 特許庁

バーナ火炎で加熱するラジアントチューブにおいて、ラジアントチューブの出口側管内に複数の棒または管を長手方向に角度を変えて貫通したセラミックス製円筒を挿入し、該チューブの軸に直列に配設するとともにバーナ取付側の該チューブ内にバーナの火炎を覆うように保護内管を挿入し配設する。例文帳に追加

In the radiant tube heated by burner flame, a cylinder made of ceramic which is penetrated by a plurality of rods or pipes at angles changed in the longitudinal direction is inserted into an outlet side pipe of the radiant tube and a protective inner pipe is arranged in series with the axis of the tube and is inserted and arranged to intercept the flame of the burner into the tube of the burner attachment side. - 特許庁

圧延機から抽出された棒状鋼材６をエメリーソー１により適宜長さに切断した後、該棒状鋼材の端面をバーナ５によって５００℃以上に加熱し、その後に該棒状鋼材を矯正，面取等の後加工する。例文帳に追加

This machining method comprises cutting the steel bar 6 extracted from a rolling mill to an appropriate length with an emery saw 1, heating the end face of the steel bar to 500°C or higher with a burner 5, then correcting the steel bar, and subjecting it to post-machining like chamfering. - 特許庁