根太結合材の英語

小根太３や小マット基材４は上記膜部材との接着結合面積が広く、このために、膜部材に接着強度強く結合する。例文帳に追加

The small joists 3 and the small mat base materials 4 have wide combinedly bonding areas with the film member, and therefore, they combine with the film member at a higher bonding strength. - 特許庁

床梁１上に弾性体５を介して床材である鋼製根太２が設置されると共に、鋼製根太２と床梁１とが金物４で挟み込まれて結合され、かつ、金物４と鋼製根太２との間及び／又は金物４と床梁１との間に弾性体６，７が介設されている。例文帳に追加

A steel joist 2 serving as a floor material is arranged on a floor beam 1 via an elastic body 5, while the steel joist 2 and the floor beam 1 are clamped by means of a metal fitting 4 to be connected together, and elastic bodies 6, 7 are arranged between the metal fitting 4 and the steel joist 2 and/or between the metal fitting 4 and the floor beam 1. - 特許庁

床部は，縦根太に垂直に連結される複数の床部材有し，壁部の骨格部材は，端部にある床部材と一体に結合される。例文帳に追加

The floor part comprises plural floor members connected to the main sill vertically, and the bone structure member is integrally combined with the floor member at edge part. - 特許庁

次に、隣接する床材３ａを保持し、結合金具４ａの凸部５ａを既設の床材３に取り付けられた床材結合金具４の凹部７に挿入して位置決めし、隣接する床材３ａに取り付けられた床材結合金具４ａの根太材取付孔９ａから根太材２に皿ビスを締め付ける。例文帳に追加

Next, an adjacent floor member 3a is held and a protrusion 5a of the fixing fitting 4a is inserted in the recess 7 of the fitting 4 fixed to the floor material 3 and positioned there and the countersunk screw is fastened to the joist 2 from a joist mounting hole 9a of the fixing fitting 4a fitted to the adjacent floor material 3a. - 特許庁

小根太５と断熱ボード材２を交互に並列してその上面に温熱伝導部材によるシートを全面に渡って張設して一体結合すると共に、小根太５に交差部分の放熱管１３を収容する嵌入溝５１を設定して放熱管交差部分を収容するようにした。例文帳に追加

The small joists 5 and heat insulating board materials 2 are alternately arranged in parallel with each other, a sheet of a heat conducting member is laid on their top faces over the whole face and integrally connected, and the small joists 5 are provided with fitting grooves 51 receiving radiation tubes 13 of the intersecting parts to receive the radiation tube intersecting parts. - 特許庁

硬質木材からなる床材（デッキ材、フローリング材）と根太材を容易、確実に、しかも低コストで時間効率よく接続することができる床材結合金具、床材敷設方法及び床構造を提供する。例文帳に追加

To provide a floor material connecting fitting, a floor laying method, and a floor structure capable of connecting easily, securely, at a low cost, and in a good time efficiency, a floor material (deck material, flooring material) made of a hard timber, and a floor joist. - 特許庁

根太の上部実部にステンレス製金具を付設し相対向する床材と一体化させ、相対向する床材との結合を容易にすることである。例文帳に追加

By providing the fitting made of stainless metal for the joint part of the upper part of the joist to be integrated with the facing floor material, its joint to the confronting floor materials is facilitated. - 特許庁