根太掛けの英語

床板５は、根太部材４、４に掛け渡される。例文帳に追加

The floor plates 5 are laid on the floor joist members 4, 4. - 特許庁

側根太４１の間には同じくパネル材からなる根太４５を適宜の間隔で掛け渡して金物等で固定して根太とし、根太組の上に床６を設置する。例文帳に追加

Further, floor joists 45 each formed of a panel member is extended between the side floor joists 41 at suitable intervals, and secured to the side floor joists 41 by the fittings or the like, to form a floor joist assembly on which a floor 6 is set. - 特許庁

主に根太掛け９の位置出しと取り付け作業を容易に行うことができるバルコニーの提供。例文帳に追加

To provide a balcony which can facilitate, mainly, the operations of positioning and mounting of a ledger strip 9. - 特許庁

本発明の床パネルは、上面で床面材１２を取付支持しながら、対向する床梁４間に掛け渡された複数の根太１１の下面に連結部材２０が取り付けられて構成される。例文帳に追加

In this floor panel, a connecting member 20 mounted to the underside of a plurality of joists 11 straddling facing floor beams 4 supporting a floor face plate 12 on the top. - 特許庁

二重床部分の厚さをほぼ大引鋼のみの厚さ分として、床下又は床上の有効容積が狭くなることなく、また設置現場で大引鋼へ根太鋼を掛け渡す位置が自由に変更できるフリーアクセスフロア用固定具およびその固定具を用いたフリーアクセスフロア構造を提供する。例文帳に追加

To provide a fitting for a free access floor which can set the thickness of a double-floor part at the thickness of only a sleeper steel to secure an effective capacity under the floor or on the floor and with which the position of a joist steel stretched over the sleeper steel can be freely changed in a construction site, and to provide a free access floor structure using the fitting. - 特許庁