「根付いた」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書

小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Weblio例文辞書 > 根付いたの英語・英訳 

根付いたの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

Weblio例文辞書での「根付いた」に類似した例文

根付いた

例文

to resentan insult)―bear one a grudgefor a slight

例文

They are on intimate terms with each other.

8

尽き

例文

My energy is exhausted.

例文

a plant that has roots

例文

a state of being with the root

例文

the heart

12

わだかまった

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「根付いた」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 62



例文

この木は根付いたようだ例文帳に追加

The tree seems to have taken root.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

呪いはソフィーに根付いた例文帳に追加

The curse took root in sophie. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

アメリカ人に根付いたセンスで言えば例文帳に追加

In that deep, american sense - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私のdnaに根付いているものです例文帳に追加

That is in my dna. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私のDNAに根付いているものです例文帳に追加

That is in my dna. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私たちの思考や 他者との関わりに根付いた例文帳に追加

It's an idea inside that relates to how we think - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

私たちを引きつけ恐怖に陥らせる 深く根付いた例文帳に追加

Something which scares us and fascinates us - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「根付いた」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 62



例文

私たちの意識に深く根付いていますが、例文帳に追加

Is so deeply ingrained in our consciousness - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

西洋の多くの習慣が日本に根付いてきた。例文帳に追加

Many western customs have taken root in Japan. - Tatoeba例文

西洋の多くの習慣が日本に根付いてきた。例文帳に追加

Many western customs have taken root in Japan.発音を聞く  - Tanaka Corpus

以後正顯の系統はこの地に根付いた例文帳に追加

Since then Masaaki's lineage settled in the land.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

地域に根付いたスーパーマーケット業を主力とする。例文帳に追加

Main business is in the supermarket business rooted in the area.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都の文化に深く根付いた峠といえるだろう。例文帳に追加

This pass is considered to be deeply involved in the history of Kyoto.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼らは深く根付いた 社会的契約に反しているのです例文帳に追加

They have violated this deepseated social contract. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

その物語は私の心深くに根付いております例文帳に追加

And those tales have taken root deep inside of me. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

根付いたのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS