根に持つタイプの英語

根に持つタイプ?例文帳に追加

Youre the type that holds grudges? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私は根に持つタイプです。例文帳に追加

I am the type of person who holds grudges.発音を聞く  - Weblio Email例文集

トムは根に持つタイプではない。例文帳に追加

Tom is not the type to hold a grudge. - Tatoeba例文

トムは根に持つタイプではない。例文帳に追加

Tom isn't the type to hold a grudge. - Tatoeba例文

このことから、直政は人に言われたことをすぐ根に持つタイプ、すなわち負けず嫌いであったということが分かる（「井伊年譜」）。例文帳に追加

From that episode, it is clear that Naomasa either held grudges easily about what people said about him, or he was a person who hated to lose ('II Nenpu' (The Chronological List of Main Events of the Ii clan)).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス