「根なし」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書

小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 根なしの英語・英訳 

根なしの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

JMdictでの「根なし」の英訳

根無し

読み方ねなし

根なし とも書く

文法情報名詞
対訳 rootless; groundless


「根なし」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 779



例文

無し草例文帳に追加

a rootless wanderer発音を聞く  - 日本語WordNet

なしのトンチキ野郎例文帳に追加

Tonchiki gutless bastard - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

梁支持構造例文帳に追加

ROOF BEAM SUPPORT STRUCTURE - 特許庁

急な斜面の屋例文帳に追加

a high-pitched roof発音を聞く  - 日本語WordNet

拠のない話例文帳に追加

a story that is without foundation発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

も葉も無い話だ例文帳に追加

The story is groundless―unfounded.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

うおぉ~い! このなしが!例文帳に追加

Wow! there is no guts! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

EDR日英対訳辞書での「根なし」の英訳

根なし

読み方 ネナシ

rootless


Weblio例文辞書での「根なし」に類似した例文

根なし

1

かい無し

例文

It is not worth doingunavailingof no availto do something in vainto no purposeto no effectto no availwithout avail―without effect―without success.

例文

amorphous

3

せん無し

例文

without branches

5

例文

without a brim

例文

風説an unfounded rumour―a groundless rumour―()―an ill-grounded theory―()―unauthentic newsmythical information

14

切りなしの

例文

He has no child

17

さびなしで

例文

without rust

例文

without a collar

例文

a plant that has roots

例文

without merit

例文

without a sting

23

差分なし

例文

without frets

例文

without a fault

29

尽き

例文

My energy is exhausted.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「根なし」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 779



例文

つきあげ屋(山梨県)例文帳に追加

Tsukiageyane (Yamanashi Prefecture)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

無し葛という植物例文帳に追加

a plant, called dodder発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

拠のないばかげた話例文帳に追加

foolish talk発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

彼は無し草になった.例文帳に追加

He became a rootless vagabond.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

この話の底は何か例文帳に追加

So what's the bottom line here? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

その話は全然無例文帳に追加

The story is a pure fabrication.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

あいつは そんななしじゃない。例文帳に追加

He wasn't such a coward. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

も葉も無い話だ例文帳に追加

It is a groundless reportan unfounded rumour―a cock-and-bull story.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「根なし」の英訳に関連した単語・英語表現

根なしのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS