核変換の英語

ビーム窓の構造健全性を効果的に向上できる加速器駆動核変換システム、照射装置およびフローガイドを提供すること。例文帳に追加

To provide an accelerator driven nucleus transformation system, an irradiation system, and a flow guide capable of enhancing structure soundness of a beam window effectively. - 特許庁

この加速器駆動核変換システム１は、未臨界炉と、照射装置と、フローガイドとを含み構成される。例文帳に追加

This accelerator driven nucleus transformation system 1 includes a subcritical reactor, an irradiation system and a flow guide. - 特許庁

原子核変換から生じる全ての種類の物質，材料，混合物，元素又は製品，及びその物理化学的属性の変態，並びにそれらの取得又は変態のための方法例文帳に追加

substances, materials, mixtures, elements or products of any kind, as well as the modification of their physical chemical properties and the relevant processes for obtainment or modification, when resulting from the transformation of the atomic nucleus; and発音を聞く  - 特許庁

スパレーション標的から出る中性子は減速材を通過し、プルトニウムと有毒核分裂生成物を、１以上の放射性毒性の少ない安定同位元素に核変換させる。例文帳に追加

The neutrons emitted from the spallation target pass through a moderator, and nuclear-transform plutonium and the toxic fissile product to one or more less-radioactive toxic, stable isotope. - 特許庁

インク組成物に含まれる物質は核変換を起こして、その任意の組成比に応じた固有の放射線エネルギー分布及び／又は放射線強度を保持する。例文帳に追加

Substances contained in the ink composition generate nuclear transformation and hold inherent radiation energy distribution and/or radiation intensity corresponding to an optional composition ratio. - 特許庁

スパレーション標的から出る高速中性子に照射されると、微量アクチニドは核分裂または中性子捕獲のいずれかによって、１以上の放射性毒性の少ない安定同位元素に核変換される。例文帳に追加

By being irradiated by the fast neutrons emitted from the spallation target, the trace actinide is nuclear-transformed to one or more less-toxic, stable isotope by either one of fission or neutron capture. - 特許庁

第二十五条 以下に掲げる各号には特許権を付与しない。 （一）科学上の発見 （二）知的活動の規則及び方法 （三）疾病の診断及び治療方法（四）動物と植物の品種（五）原子核変換方法を用いて取得した物質 （六）平面印刷物の図案、色彩又は両者の組み合わせによって作成され、主に表示を機能とする設計例文帳に追加

Article 25 Patent rights shall not be granted for any of the following:(1) scientific discoveries;(2) rules and methods for intellectual activities;(3)methods for the diagnosis or treatment of diseases;(4) animal or plant varieties;(5) substances obtained by means of nuclear transformation; and(6) designs that are mainly used for marking the pattern, color or the combination of the two of prints.発音を聞く  - 特許庁