株式譲渡の英語

株券発行会社の株式の譲渡例文帳に追加

Transfer of Shares in Company Issuing Share Certificate発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二款　株式の譲渡に係る承認手続例文帳に追加

Subsection 2 Approval Procedures relating to Transfer of Shares発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

四　株式の譲渡しの申込みの期日例文帳に追加

(iv) The date on which the offer to transfer the shares will be made.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

９　第一項第四号に規定する株式の譲渡は、次に掲げる株式又は出資の譲渡に限るものとする。例文帳に追加

(9) The transfer of shares prescribed in paragraph (1)(iv) shall be limited to the transfer of shares or capital contributions listed as follows:発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第百二十七条　株主は、その有する株式を譲渡することができる。例文帳に追加

Article 127 Shareholders may transfer the shares held by the same.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ロ　イの譲渡制限株式を譲り受ける者の氏名又は名称例文帳に追加

(b) The name of the person accepting the transfer of the Shares with Restriction on Transfer referred to in (a);発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　事業譲渡等をする株式会社が公開会社である場合例文帳に追加

(i) In cases where the Stock Company which effects the Assignment of Business is a Public Company;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

株式譲渡制限の定款の定めの設定による変更の登記例文帳に追加

Registration of Change Due to Establishment of Provision of Article of Incorporation Restricting Share Transfer発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム