架線工事の英語

送電線架線工事における電力線を延線するためのワイヤロープをリールに巻いたワイヤドラムの取り替えを円滑に行うこと。例文帳に追加

To replace smoothly a wire drum with a reel around which a wire rope for stretching a power cable in transmission line overhead wiring work is wound. - 特許庁

架線工事がし易く、また鉄塔などの建設費を安くできる、曲げ性に方向性を有するより線を提供する。例文帳に追加

To provide a stranded wire having directivity in bending property making a cable stringing work easy, capable of reducing the construction cost of steel a tower or the like. - 特許庁

長尺の延長架線を使用することにより延長工事頻度を低減して工事期間を短縮することの可能なトンネル内作業台車用給電装置を提供する。例文帳に追加

To provide a feeding device for a working truck in tunnel which uses a long extension wire to reduce the frequency of extension work to thereby enable shortening of construction period. - 特許庁

被覆架線の切分け工事に用いられ、少ない部品点数で被覆部の抜落ち防止と芯線の露出に伴う危険の防止を行うことができ、また、取付け作業の手間を削減できるキャップ付ストッパを提供すること。例文帳に追加

To provide a stopper with a cap which is employed for cutting/dividing work of a covered overhead wire and can prevent falling-out of the covered portion and also prevent dangers caused by exposure of a core wire, with a limited number of components, and can reduce labor in the fitting work. - 特許庁

光ケーブル等の架線工事に用いられるアンチバック金車において、簡単な構成で、作業性が良く、線材の弛みを確実に抑制することを目的とする。例文帳に追加

To surely suppress the slack of line material, with a simple constitution and satisfactory work efficiency, in an antiback stringing sheave used for stringing work of an optical cable or the like. - 特許庁

弛度抑制を効果的に実現でき、電線製造上の困難性がなく、架線工事等の際に撚線の撚り状態が崩れず、しかも安価である架空送電線を提供する。例文帳に追加

To provide an overhead transmission line that can effectively realize suppression of looseness, has no difficulty regarding manufacturing of electric wire, does not break the twisting state of a strand during a stringing work or the like, and is moreover inexpensive. - 特許庁

被覆電線の切断部を良好な作業性で接続でき、しかも、接続部を見栄え良く仕上げることができる架線工事用補助具を提供すること。例文帳に追加

To provide an auxiliary tool for stringing construction which can connect cut parts of a coated electric wire with favorable workability, and can finish the cut parts with favorable appearance. - 特許庁

様々な架線工事において、被把持物へのアプローチを容易にして作業性を向上させるとともに、被把持物に対する視認性を改善して作業の確実性ならびに安全性を確保することのできる遠隔操作用ヤットコを提供する。例文帳に追加

To provide pliers for remote operation, capable of improving workability by facilitating access to an object to be gripped and ensuring work completeness and safety, by improving visibility of the object to be gripped for various types of stringing construction. - 特許庁