意味 | 例文 (12件) |
朱に交われば赤くなるの英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 people will take on the characteristics of those who surround them; spend time with the wise and you will become wise、but the friends of fools will suffer; when mixing with vermillion、one becomes red
「朱に交われば赤くなる」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 12件
朱に交われば赤くなる.例文帳に追加
Bad company ruins good morals. 【聖書】発音を聞く - 研究社 新和英中辞典
朱に交われば赤くなる。例文帳に追加
He who touches pitch shall be defiled therewith. - Tatoeba例文
朱に交われば赤くなる例文帳に追加
Who keeps company with the wolf will learn to howl. - 英語ことわざ教訓辞典
朱に交われば赤くなる例文帳に追加
If you lie down with dogs, you will get up with fleas. - 英語ことわざ教訓辞典
朱に交われば赤くなる例文帳に追加
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
Weblio例文辞書での「朱に交われば赤くなる」に類似した例文 |
|
朱に交われば赤くなる。
朱に交われば赤くなる。
朱に交われば赤くなる
One who mixes with vermilion will turn red―(に相当するは)―“He who touches pitch shall be defiled therewith”―“Evil communications corrupt good manners.”
朱に交われば赤くなる
He who mixes with vermilion will turn red―(に相当するは)―“He who touches pitch shall be defiled therewith.”
One who mixes with vermilion will turn red―(に相当するは)―“He who touches pitch shall be defiled therewith”―“Evil communications corrupt good manners.”
朱に交われば赤くなる.
Bad company ruins good morals. 【聖書】
朱に交われば赤くなる.
You cannot keep bad company without being corrupted too.
Red colour enrages a bull.
The minute I have something to drink, I turn bright red.
Replace the battery when a red lamp lights up.
Mark in red.
The leaves turn red.
The leaves turn red.
赤色になる
Wave a red piece of cloth and the bull will rush at you furiously.
The handle is picked out in red.
「朱に交われば赤くなる」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 12件
朱に交われば赤くなる例文帳に追加
one rotten apple spoils the barrel - JMdict
朱に交われば赤くなる。例文帳に追加
He who touches pitch shall be defiled therewith.発音を聞く - Tanaka Corpus
朱に交われば赤くなる例文帳に追加
One who mixes with vermilion will turn red―(に相当するは)―“He who touches pitch shall be defiled therewith”―“Evil communications corrupt good manners.”発音を聞く - 斎藤和英大辞典
朱に交われば赤くなる例文帳に追加
He who mixes with vermilion will turn red―(に相当するは)―“He who touches pitch shall be defiled therewith.”発音を聞く - 斎藤和英大辞典
「朱に交われば赤くなるっていうことだなぁ、ぼうや。例文帳に追加
"you can't touch pitch and not be mucked, lad.発音を聞く - Robert Louis Stevenson『宝島』
|
意味 | 例文 (12件) |
|
朱に交われば赤くなるのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
Copyright (C) 2024 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved. | |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |