札を配るの英語

引札を配る例文帳に追加

to distribute handbills発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

広告の札を配る人例文帳に追加

a person who hands out handbills発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

100枚の札を4人に全て配る例文帳に追加

Each player has twenty-five yomi-fuda as te-fuda.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私がカードを配る前に札を切りますか例文帳に追加

Would you like to cut before I deal? - Eゲイト英和辞典

詩会で配る,韻目を書いた札例文帳に追加

at a Japanese poetry party, a card on which the opening syllable which the participant to whom it is given must use when writing his or her poem is written発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

また、初午の日に、消防団員が各家庭を回って火の用心を呼びかけ、火の用心のお札を配る習慣がある地方もある。例文帳に追加

In some areas, fire brigade members visit each house to call for the inhabitants to beware of fire, handing over a talismanic strip of paper (ofuda) to avert fire on the day of Hatsu-uma every year.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

賦算（ふさん）とは浄土系仏教の一派時宗において「南無阿弥陀仏、決定往生六十万人」と記した札を配ることである。例文帳に追加

Fusan is the distribution of ofuda (paper charms) on which the words '南無阿弥陀仏、決定往生六十万人' are written, practiced in the Ji sect, a Pure Land sect of Buddhism.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス