末昌の英語

また、甲斐武田氏の重臣、飯富虎昌は宗季の末裔という。例文帳に追加

It is said that Toramasa OBU, a senior vassal of the Kai-Takeda clan, was a descendant of Munesue.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

臨済宗は、その名の通り、会昌の廃仏後、唐末の宗祖臨済義玄に始まる。例文帳に追加

As the name implies, Rinzai School started with its founder Gigen RINZAI at the end of the Tang dynasty, after the anti-Buddhist movement at the Kaishou era.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明応2年（1494年）死去、嫡男・定昌に先立たれていたため、家督は末子の房能が継承した。例文帳に追加

Fusasada died in 1494, and as his heir Sadamasa died ahead of him, his youngest son Fusayoshi succeeded him.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

土佐坊昌俊（とさのぼうしょうしゅん、康治2年（1143年）-文治元年10月26日(旧暦)（1185年11月19日））は、平安時代末期の武将・僧侶。例文帳に追加

Shoshun TOSANOBO (1143 - November 26, 1185) was busho (Japanese military commander) as well as a Buddhist priest in the last Heian period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母煕子女王は生後間もなく死没、父朱雀上皇も一人娘昌子内親王の行く末を案じつつ、同6年（952年）に30の若さで崩御する。例文帳に追加

Her mother Princess Kishi died soon after she was born and her father, Emperor Suzaku, also died young in 952 at the age of 30 while being anxious about his only daughter's future.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これは明末の董其昌による画論『画禅室随筆』に「文人の画は王維から始まる」として唐代の王維をその始祖としたことによる。例文帳に追加

This was because Dong Qichang in the end of Ming period wrote in his theory of paintings, "Gazenshitsu zuihitsu"that 'painting of Bunjin was initiated by WANG We,i' identifying WANG Wei, as the progenitor of literati paintings.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

戦国時代(日本)末期、一時期中絶したが、後に勧修寺晴豊の三男、坊城俊昌が入って再興された。例文帳に追加

During the last stages of the Sengoku period (period of warring states) (Japan), this family was discontinued for a certain period, but it was reestablished by adopting the third son of Haretoyo KAJUJI, Toshimasa BOJO.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス