期限が近づいているの英語

期限が近づいている例文帳に追加

Time limit is approaching - Weblio Email例文集

最終期限が近づいている。例文帳に追加

The deadline is drawing near. - Tatoeba例文

最終期限が近づいている。例文帳に追加

The deadline is drawing near.発音を聞く  - Tanaka Corpus

発信元から送信された返信期限付きの電子メールについて、その受信者に電子メールの返信期限が近づいていることを通知する電子メール返信期限通知システムを提供する。例文帳に追加

To provide an e-mail reply time limit notification system for notifying a recipient that the reply time limit of e-mail approaches, as regards the e-mail with the reply time limit transmitted from a sender. - 特許庁

カートリッジを本体に装着した後、カートリッジを装置本体から再度取り外したり、カートリッジの梱包を見ることなく、ユーザーに簡易にカートリッジの使用期限情報、例えば、使用期限に達したこと若しくは使用期限が近づいていることを報知することができる画像形成装置、カートリッジ、記憶手段及びカートリッジ使用期限報知システムを提供する例文帳に追加

To provide an image forming device, a cartridge, a storage means and a cartridge service limit informing system capable of easily informing a user of the service limit information on the cartridge, for example, that the cartridge comes to or near to the service limit without detaching the cartridge from a device main body again nor watching the package of the cartridge after attaching the cartridge to the main body. - 特許庁

ユーザのパスワード情報に基づいて有効期限をユーザに通知することにより、ユーザがパスワードの有効期限が近づいていることを把握することができるので、ユーザのICカード認証を行った際にパスワードの有効期限切れによる周辺機器の認証が出来なくなるのを防止することができる。例文帳に追加

The peripheral equipment is prevented from being not authenticated by the expiration of the password expiration date, when carrying out the IC card authentication for the user, since the user can get that the password expiration date expires in a near future, by notifying the password expiration date to the user, based on password information of the user. - 特許庁

そして、現在年月日との最終調整年月日の差から前回の調整からの経過期間を求め、次回の調整期限が近づいているか否かの判断を行い、判断結果をＣＰＵユニット１１に渡す。例文帳に追加

A period elapsed from the preceding adjustment is calculated from the difference of the last adjustment date from the current date, and whether the next adjustment date is close or not is determined and the determination result is passed to the CPU unit 11. - 特許庁