意味 | 例文 (47件) |
朝倉孝景の英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 Asakura Toshikage
「朝倉孝景」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 47件
朝倉敏景(英林孝景)の弟。例文帳に追加
He was younger brother of Toshikage ASAKURA (Eirin Takakage).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
天文2年、一子朝倉義景、誕生(孝景41歳)例文帳に追加
In 1533, when Takakage was 41, his first child Yoshikage ASAKURA was born.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
朝倉孝景は「天下一の極悪人」である。例文帳に追加
Takakage ASAKURA was 'the worst villain in the world.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
朝倉孝景(7代当主)の四男。例文帳に追加
He was the fourth son of Takakage ASAKURA (the seventh head of the family).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
朝倉宗滴、敦賀郡司職を養子・朝倉景紀(孝景の弟)に譲る。例文帳に追加
Soteki ASAKURA handed over the position of Tsuruga District manager to his adopted son Kagetoshi ASAKURA (younger brother of Takakage).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
義景の父(朝倉孝景(10代当主))と六角氏との間の密約例文帳に追加
A secret arrangement was made between Yoshikage's father (Takakage ASAKURA [the tenth family head]) and the Rokkaku clan.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「朝倉孝景」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 47件
孝景は分国法である「朝倉孝景条々」(朝倉敏景十七箇条)を制定したとされているが、これにも疑義がある。例文帳に追加
Takakage is said to have established the law individual sengoku daimyo enforced in their own domain, 'Asakura Takakage jojo' (a family precept of Takakage ASAKURA) (the seventeen articles of Toshikage Asakura), but there are doubts about this as well.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
しかし、朝倉孝景(10代当主)と朝倉宗滴が世を去った後の朝倉家はかつての勢いを失っており、同盟の意味は薄まっていった。例文帳に追加
However, after the death of Takakage ASAKURA (the tenth head) and Soteki (宗滴) ASAKURA, the Asakura family was not so powerful as in the past, and the alliance had little significance.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
嫡男の朝倉氏景(8代当主)がその跡を継ぎ、孝景の弟である朝倉経景・朝倉景冬・朝倉光玖の助力を得て、越前を統一した。例文帳に追加
His legitimate son Ujikage ASAKURA (the eighth head of the family) succeeded him, and with the help of Takakage's brothers Tsunekage ASAKURA, Kagefuyu ASAKURA, and Kokyu ASAKURA, he unified Echizen Province.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1545年(天文14年)4月5日、越前国に下向(同国守護職:朝倉孝景)。例文帳に追加
On April 5, 1545, he left the capital for Echizen Province (military governor of the province: Takakage ASAKURA).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1543年(天文12年)、越前国(守護職:朝倉孝景(10代当主))に下向。例文帳に追加
1543: He visited Echizen Province (Shugoshiki: Takakage ASAKURA (10th head)).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
朝倉孝景(あさくらたかかげ)は室町時代中期の武将。例文帳に追加
Takakage ASAKURA was a military commander in the middle of the Muromachi period.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
彼の死を聞いた際には「越前の朝倉孝景が死んだということだ。例文帳に追加
When he learned of his death, he went as far as to say, 'Takakage ASAKURA of Echizen died.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
妻は山名宗全の娘、朝倉孝景(7代当主)の娘。例文帳に追加
He had two wives, Sozen YAMANA's daughter and Takakage ASAKURA (the seventh family head of the ASAKURA clan) 's daughter.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
意味 | 例文 (47件) |
|
朝倉孝景のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |